ОТДЕЛНИ ПОТРЕБИТЕЛИ - превод на Английски

• individual users
• individual consumers
• unique users
• individual user
• particular users
• separate users

Примери за използване на Отделни потребители на Български и техните преводи на Английски

така че те вече не могат да бъдат проследени до отделни потребители.
they can no longer be traced back to individual users.

например, за отделни потребители в системата.
for example, for separate users on the system.

На засегнатите отделни потребители се дава възможност да приемат или да откажат да бъдат обвързани от подобна спогодба.
Individual consumers or citizens concerned shall be given the possibility to accept or to refuse to be bound by such a settlement.

автоматично се превръща в анонимен и не ни позволява да си правим изводи относно отделни потребители.
does not allow us to draw any conclusions about the individual user.

отделните набори от данни не могат впоследствие да бъдат проследени до отделни потребители.
individual data sets cannot subsequently be traced back to individual users.

Продуктът не е достъпен за продажба на отделни потребители, но може да се използва за приготвяне на суши, сашими, чевиче
The product is not available for sale to individual consumers but may have been used to make sushi,

автоматично се превръща в анонимен и не ни позволява да си правим изводи относно отделни потребители.
does not allow us to draw conclusions about the individual user.

лични настройки от абонамент за събрания на Skype, които са използвали отделни потребители.
the personal settings from the Skype Meetings subscription that individual users were using.

На засегнатите отделни потребители се дава възможност да приемат или да откажат да бъдат обвързани от такава спогодба
Individual consumers concerned shall be given the possibility to accept

автоматично се превръща в анонимен и не ни позволява да си правим изводи относно отделни потребители.
does not enable us to draw any conclusions about the individual user.

няма да идентифицира отделни потребители.
will not identify individual users.

В такива случаи държавите членки гарантират, че не се изисква упълномощаване от засегнатите отделни потребители.
In such cases, Member States shall ensure that the mandate of the individual consumers concerned is not required.

забранява достъп до Уебсайта на отделни Потребители във всеки момент и без изрично уведомяване.
ban the access to the Website of any individual User at any time without express notification thereof.

може да не изисква упълномощаване от засегнатите отделни потребители, преди да бъде постановена заповед за защита.
may not require the mandate of the individual consumers concerned before a redress order is issued.

автоматично се превръща в анонимен и не позволява да си правят изводи относно отделни потребители.
does not allow us to draw any conclusions about the individual user.

Отрицателни Мрежов дружества могат да бъдат по-заинтересовани от печелене на пари, отколкото за здравето на отделни потребители.
MLM companies can be more interested in making money than on the health of individual consumers.

HP насочва усилията си върху опростяването на технологичните решения за всичките си клиенти- от отделни потребители до големи корпорации.
HP simplifies technology experiences for all its customers- from individual consumers to the largest businesses.

HP насочва усилията си върху опростяването на технологичните решения за всичките си клиенти- от отделни потребители до големи корпорации.
HP focuses on simplifying technology experiences for all of its customers- from individual consumers to the largest businesses.

която улеснява прехвърлянето на средства от двете отделни потребители и институции.
which facilitates the transfer of funds from both individual consumers and institutions.

HP насочва усилията си върху опростяването на технологичните решения за всичките си клиенти- от отделни потребители до големи корпорации.
HP focuses on simplifying technology use for its customers, from individual consumers to large businesses.