ОТКАЖЕМ - превод на Английски

• we refuse
• give up
• abandon
• quit
• we decline
• cancel
• reject
• we deny
• we refused
• forego
• abort
• do waive

Примери за използване на Откажем на Български и техните преводи на Английски

Ако откажем, какво?
What if we say no?

Ако Ние откажем искането Ви, Ние ще Ви посочим причините за това.
If we refuse your request, we will tell you the reasons.

Запомни, ако всички откажем да работим, ние сме по-силни!
Remember, if everyone refused to work we will be mighty!

Това, което откажем да приемем, ще продължава да действа.
What you refuse to accept will continue.

Ако откажем и тя се захване с пиене или дрога?
What if we say no and she does something else, like… drinking or drugs?

Ако се откажем, какво ще стане?
If we refuse, what happens?- Wait,?

Това, което откажем да приемем, ще продължава да действа.
What you refuse to accept will continue to be.

Ще се борим с тях, като откажем да им дадем каквато и да е информация.
We are… fighting back by refusing to give them any information.

Казва, че ако се откажем от сделката, ще убие.
He says… if we back out of the deal, he's gonna kill.

Ако се откажем от присъствието на фестивала не може да се намери компромисно решение.
If you refuse the presence at the festival can not find a compromise solution.

Ако му откажем, той ще замине.
If we say no to him, he will leave.

Ако ние откажем да изберем, изборът ще бъде направен за нас, вместо нас.
If we decline to choose, the choice will be made for us.

И какво ако откажем?
And what if we say no?

Може би е по-добре, ако се откажем сега.
Maybe it's better if we just get out now.

Мислиш, че ще го спази, след като ги чуем и им откажем?
You think they will keep their promise once we have heard these delegates and refused them?

Това ни е напълно достатъчно, за да му откажем гражданство.
That was justification enough to refuse to grant her citizenship.

Ами ако откажем?
What if we say no?

Ако се откажем.
If we back out.

Как мислиш, какво ще направят, ако просто откажем да се бием?
What do you think they would do if we just… Refused to fight?

Опитах се да ти се обадя, за да се откажем.
I tried to reach you to call it off.