Примери за използване на Отменила на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Предложената Наредба би отменила и надзора срещу други необосновани дискриминационни
Компанията е отменила и намалила единичните добавки на някои от своите маршрути от 2019 г.,
Джен е отменила развода", е заявил източник на изданието, близък до Гарнър.
Jen has called off the divorce," People magazine claimed a source close to Garner told them last month.Че операта в Сан Франциско е отменила концерт с участието на Пласидо Доминго, който е бил планиран за 6 октомври.
нашата компания е отменила правото си да управлява
Двамата изразиха открито несъгласие по въпроса коя страна е отменила двустранния диалог по проблемите на сигурността, който трябваше да се състои в Пекин този месец….
Mr Pompeo and Mr Wang openly disagreed over which side had called off a bilateral security dialogue that had been due to take place in Beijing this month.Мексико е отменила съществуващите разрешителни за износ на захар към САЩ, за да се избегнат санкции в спора за темпото на превозите.
Mexico has canceled existing permits for export of sugar to the United States to avoid sanctions in the dispute over the pace of shipments.Бермуда стана първата юрисдикция, легализирала и след това отменила еднополовите бракове, в ход,
Bermuda has become the first jurisdiction to legalise and then repeal same-sex marriage,Германия е отменила собствения си суверенитет-
Germany has waived its own sovereignty,Мексико е отменила съществуващите разрешителни за износ на захар към САЩ, за да се избегнат санкции в спора за темпото на превозите.
Mexico has canceled existing sugar export permits to the United States in a dispute over the pace of shipments.Бермуда стана първата юрисдикция, легализирала и след това отменила еднополовите бракове, в ход,
Bermuda has become the first country to legalise and then repeal same-sex marriage,Следователно, ако Тръмп не промени курса, СТО няма да може да потвърди дали Европа е отменила субсидиите си за Airbus.
Therefore unless Trump changes course, the WTO will not be able to confirm whether Europe has lifted its Airbus subsidies.Борисов предели като тревожен факт това, че Турция е отменила споразумението за реадмисия на мигранти с Гърция.
Borissov defined as troubling the fact that Turkey has revoked the migrant readmission agreement with Greece.а„Ю Ес еърлайнс” е отменила стотици полети по вътрешни дестинации.
Washington on Monday while US airlines have called off hundreds of domestic flights.Виолета обяви оттеглянето си от кариерата си на певица и затова е отменила всичките си концерти в Торино,
Violetta has announced her retirement from her career as an artist and has therefore canceled all of her concerts in Turin,Имате право на обезщетение, ако авиокомпанията е отменила полета и сте били уведомени за отмяната по-малко от 14 дни преди датата на полета.
You are entitled to a compensation if your flight was cancelled and you were informed about the cancellation less than 14 days before the flight date.Счита, че в случаите, когато Комисията е отменила ненужното законодателство на ЕС,
Фирмата по-късно е отменила транзакциите и е коригирала балансите на потребителите, пише Асахи.
Later, all transactions were cancelled by the firm and the user's balances corrected, as indicated by Asahi.Мексико е отменила съществуващите разрешителни за износ на захар към САЩ, за да се избегнат санкции в спора за темпото на превозите.
Mexico has cancelled existing sugar export permits to the United States to avoid penalties in a dispute over the pace of shipments.досега не е променила или отменила оспорваните разпоредби на закона за неправителствените организации в съответствие със законодателството на ЕС.
to this day, amended or repealed the contested provisions of the NGO law in compliance with EU law.
