REVOKED - превод на Български

• отменено
• отнет
• оттеглено
• анулиран
• прекратени
• отменени
• отменена
• отменен
• отнето
• оттеглени
• отнета
• анулирани
• отнети
• оттеглена
• анулира
• анулирано
• оттеглен
• прекратено

Примери за използване на Revoked на Английски и техните преводи на Български

varied or revoked.
променено или оттеглено.

Her South African passport was revoked shortly afterwards.
Южноафриканският ѝ паспорт е отнет малко след това.

special powers are revoked.
специалните правомощия ще бъдат прекратени.

If an enforceable title is revoked by a court, enforcement must be stopped immediately.
Ако изпълнителен титул бъде отменен от съда, принудителното изпълнение трябва да бъде спряно незабавно.

Warn on revoked certificates.
Предупреждение за отменени удостоверения.

The agency's license was revoked in 2008.
През 2002 г. лицензията на радиостанцията е отменена.

The operating system may not work correctly if the certificate is missing or revoked.
Операционната система може да не работи правилно, ако сертификатът липсва или е анулиран.

The disputed decision was revoked.
Спорното решение е отменено.

Her clearances were also revoked when CTU was decommissioned.
Нейният достъп също бе отнет когато разпуснахме Отдела.

Your consent, which can be revoked at any time;
Вашето съгласие, което може да бъде оттеглено във всеки един момент;

I'm sorry, these credentials have been revoked, Mr. Bishop.
Съжалявам, правомощията ви са прекратени, г-н Бишъп.

It was revoked by Louis XIV in 1685.
Отменен е от Луи ХIV през 1685 г.- бел.

His Sofia residence was revoked and he was expelled from the Union of Bulgarian Artists.
Отнето му е софийското жителство и е изключен от Съюза на българските художници.

Should be modified or revoked.
Следва да бъдат изменени или отменени.

Any provisions contained in this bulletin may be modified or revoked without notice.
Всяка разпоредба, съдържаща се в този бюлетин, може да бъде променена или отменена без предизвестие.

Snowden's U.S. passport has already been revoked.
Американският паспорт на Сноудън беше анулиран.

Your probation could be revoked.
Завещанието може да бъде отменено.

Ten years ago, you had your license revoked temporarily for malpractice.
Преди 10г. лицензът Ви е отнет временно заради лекарска небрежност.

The approval may be revoked.
Одобрението може да бъде оттеглено.

And a list of revoked certificates.
Списък с прекратени сертификати.