Примери за използване на Отнето на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всичко й бе отнето.
През 1979 г. му е отнето чешкото гражданство.
Правомощията и всичко ви е отнето.
Какво става с имуществото след като бъде отнето?
What Happens After the Property Has Been Repossessed?Внезапно, всичко ми бе отнето.
Suddenly it was all taken away.На тях не им е отнето гражданството.
They were not stripped of citizenship.Цялото имущество на Католическата църква е отнето.
Какво става с имуществото след като бъде отнето?
Разрешение за пътуване може да бъде отнето по искане на заявителя.
разрешителното ми беше отнето.
my license was revoked.Нищо не може да бъде отнето от него.
Nothing can be taken away from Him.На тях не им е отнето гражданството.
But they were not stripped of their citizenship.Какво става с имуществото след като бъде отнето?
What happens with the property after it is repossessed?Не съществува минимален период, за който свидетелството да бъде отнето.
There is no minimum period for which the licence must be revoked.Повишението, което получил след връщането си на активна служба, му било отнето.
A promotion he had received upon his return to active duty was stripped from him.Детството му, бъдещето му… Всичко това му е отнето.
His childhood, his future, everything was taken away from him.На тези деца това беше отнето.
These kids were taken away.Просто всичко ни е отнето.
Everything has been stripped from us.Истинското знание му е отнето.
His real knowledge is taken away.Педофил, изнасилил седемгодишно дете, е с отнето британско гражданство заради гнусното си престъпление.
Paedophile who raped seven-year-old boy is stripped of his British passport.
