Примери за използване на Отнето на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И моето семейство ми беше отнето. Знам какво си изпитал.
Familia mi-a fost luata, la fel ca si a ta.И това е отнето от.
Искам да можехме да си върнем времето, което ни беше отнето.
Да си върнем онова, което ни бе отнето.
Să luăm înapoi ce ne-a fost furat!Кой не би желал да получи обратно онова, което му е отнето?
Cine nu aspiră de a lua înapoi ceea ce i-a fost sustras?Всичко, което познавах, ми бе отнето.
превозното средство ще ви бъде временно отнето.
Сега виждаш ли какво ми беше отнето?
Acum, intelegi ce mi-a fost furat.Но едно нещо никого не ще им бъде отнето.
Însă un lucru nu le va putea fi niciodată luat.Раждайки толкова млада, нейното собствено детство й беше отнето.
S-a născut prea devreme, şi i-a furat copilăria.На 14 000 души е отнето гражданството.
Аз също имах семейство. И то ми бе отнето.
Всичко това ми бе отнето.
Şi mi-au fost luaţi.ми беше отнето.".
mi-a furat.”.Имуществото им е отнето.
Li s-au furat proprietatile.тялото на Азария е било отнето от дингото и по непознат метод,
За всичко, което ти е пукало е било отнето от теб, за това се опитваш да направиш така да не се случи отново.
Tot ce te-a interesat ţi-a fost luat, aşa că încerci să te asiguri că nu se mai întamplă.То може да бъде отнето от компетентните органи на държавата членка, която го е издала,
Правото на емитиране на пари трябва да бъде отнето от банките и върнато на народа,
Dreptul de emitere a banilor ar trebui să fie luat de la bănci şi restituit Guvernului,изкривено или отнето.
