RETRAS - превод на Български

• оттеглено
• изтеглен
• пенсиониран
• уединено
• отказал
• отнето
• пенсионер
• отстъпили
• усамотено
• напуснал
• прибран

Примери за използване на Retras на Румънски и техните преводи на Български

Tatăl meu este un anarhist, retras în Spania.
Баща ми е анархист… напуснал Испания.

A fost retras.
Той беше пенсиониран.

Ar trebui să găsim un loc mai retras.
Трябва да намерим място малко по усамотено.

Stomacul ar trebui să fie retras maxim.
Корема трябва да бъде максимално прибран.

Liang crede că ne-am retras.
Лианг сигурно мислят, че сме отстъпили.

Actorul principal s-a retras.
Главният ми актьор се е отказал.

Se poate face ca un loc retras unde vă puteți relaxa.
Тя може да бъде изпълнена като уединено място, където можете да се отпуснете.

Doar pentru că sunt retras, asta nu înseamnă că sunt invizibil.
Може да съм пенсионер, но не съм невидим.

Nash, am crezut ca te-ai retras.
Наш, мислех, че си напуснал.

Ra's Al Ghul a fost retras.
Рейш Ал Гул беше пенсиониран.

Vrem să găsim un loc liniștit și retras.
Искаме да намерим някое тихо и усамотено място.

trenul de aterizare este extins sau retras.
колесникът е удължен или прибран.

nu ne-am fi retras.
ако не бяхме отстъпили.

Găina poate să cuibărească într-un loc retras și să transporte ouă acolo.
Кокошката може да гнезди на уединено място и да я носи там.

Dacă te-ai fi retras, nici un reporter nu ţi-ar fi cerut nimic.
Ако бяхте пенсионер, нито един репортер нямаше да иска мнението ви.

Zice că s-a retras.
Твърди, че е напуснал.

Mie nu îmi pare retras.
На мен не ми изглежда пенсиониран.

Cimitirul de maşini e un loc retras.
Гробището за коли е усамотено място.

Am aflat că s-au retras.
Чух също, че са отстъпили.

Stiu că e retras, dar nu si-a văzut copiii de ani de zile.
Пенсионер е, но не е виждал децата си от години.