СЕ ОТТЕГЛЯ - превод на Румънски

• se retrage
• se suspendă
• a demisionat
• pleacă
• se îndepărtează
• demisioneaza
• se retraga
• a terminat
• se retrag
• a fugit
• a fost suspendată
• se întoarce

Примери за използване на Се оттегля на Български и техните преводи на Румънски

Съдът се оттегля до утре в 9:00 сутринта.
Curții a fost suspendată Până 9:00 mâine.

Съдът се оттегля до 9:00 ч. утре сутрин.
Cutea se suspendă până mâine dimineaţă ora 9.

В случай на оставка на премиера, цялото правителство се оттегля.
In cazul demisiei Prim-ministrului, demisioneaza intregul Guvern.

Ако Ранкин му е казал, че се оттегля от сделката.
Dacă Rankin i-a spus că se retrage din contract.

Съдът се оттегля.
Curtea se suspendă.

Освен ако не се оттегля от бизнеса с алкохола, ще разбера.
Dacă nu se lasă de afacerile cu alcool, o să aflu despre cine-i vorba.

Защитата се оттегля.
Aporarea a terminat.

Срещата се оттегля.
Reuniunea a fost suspendată.

Мисля че се оттегля.'.
Cred că se retrage.

Прессекретарят на Тръмп се оттегля след 2 години на поста.
Purtătorul de cuvânt a lui Trump a renunţat la funcţie după doar două zile.

Съдът се оттегля до утре сутринта.
Curtea se suspendă până mâine.

Не се оттегля.
Nu se lasă.

Член на финансовия ми комитет се оттегля след няколко месеца.
Un membru al comitetului meu de finanţe se retrage în două luni.

Почитаемият съд се оттегля.
Această curte onorabila se suspendă.

Британският експедиционен корпус се оттегля до крайбрежието и съюзническите войски, най-накрая са обградени.
Trupele britanice se retrag spre coastă, ducând la colapsul final al armatelor aliate.

Ако врагът се оттегля под някакъв строй, което приемаме.
Dacă duşmanii se retrag, ceea ce presupunem.

Жалко че се оттегля.
Păcat că se retrag….

Ожие се оттегля в края на сезон 2020.
Se retrag din tenis la finalul sezonului 2020.

еленът се оттегля.
renii se retrag.

Великобритания се оттегля от Палестина.
Din cauza aceasta britanicii se retrag din Palestina.