SE LASĂ - превод на Български

• се оставя
• оставете
• позволете
• остават
• напускат
• се спуска
• се отказва
• да напусне
• се дава
• да се откаже
• престоява
• се махай
• се поддава
• се пуска
• се предава
• да се предаде

Примери за използване на Se lasă на Румънски и техните преводи на Български

Dar unul dintre pretendenţi nu se lasă aşa de uşor.
Но един от претендентите няма да се откаже толкова лесно.

Ia-portofelul și se lasă.
Вземи портмонето? и се махай.

Însă primarul nu se lasă.
Кметът обаче не се дава.

Penalul nu se lasă.
Някъде пениса не се отказва.

Se lasă la rece aproximativ 2 ore.
Престоява на студено около 2 часа.

Când intră în luptă, se lasă viziera şi software-ul preia controlul.
Но в битка, визьорът се спуска и софтуерът поема командването.

Dar tata nu se lasă.
Но татко няма да се откаже.

Lovesc foarte puternic, dar Balboa nu se lasă.
Удря силно, но Балбоа не се предава.

Ridică și se lasă.
взимай я и се махай.

Primarul nu se lasă.
Кметът обаче не се дава.

Prietenul nu se lasă.
На приятел не се отказва.

Acest personaj nu se lasă până nu devine cel mai celebru magizoolog din lume.
То няма да се предаде, докато не стане най-доброто ченге в Zootopia.

Seara se aplică și se lasă toată noaptea.
Прилага се вечер и престоява цяла нощ.

E încăpățînat, nu se lasă.
Упорита е, няма да се откаже.

Nu se lasă aşa uşor.
Няма начин да се предаде толкова лесно.

Nu se lasă, nu?
Няма да се предаде, нали?

Se lasă la zero în comparație lungimea substr_compare().
Позволи нула сравнение дължина в substr_compare().

Se lasă acoperită 1520 minute.
Оставят се да врят 1520 минути.

Se lasă introdus înainte de joc de selecţie de monede.
Позволи монети добавят преди селекция игра.

Primele trei ingrediente sunt amestecate, se lasă o oră să se rătăcească.
Първите три съставки се смесват, оставят се на един час да се разхождат.