ОСТАВИ ТЕЛЕФОНА - превод на Румънски

• lasă telefonul
• pune telefonul
• a uitat telefonul
• aruncă telefonul

Примери за използване на Остави телефона на Български и техните преводи на Румънски

Той си остави телефона.
Ei bine, îşi lăsase telefonul.

Остави телефона и кажи на бавачката да му даде картата!
Lasă telefonul ăla şi spune-i bonei să-i dea afurisita de carte!

Остави телефона си пуснат за да го проследим.
Lasă telefonul deschis ca să te localizăm prin GPS.

Тя остави телефона си тук, и нямам представа къде е тя.
Ea a lăsat telefonul ei aici, și nu am nici o idee unde este.

Остави телефона да звъни.
Lasă telefonul în pace.

Остави телефона и се махай.
Lasă receptorul şi pleacă de aici.

Той си остави телефона на дивана.
Şi-a lăsat telefonul pe canapea.

Лейси, остави телефона, ако обичаш.
Vreau să laşi telefonul, Lacey, te rog.

Остави телефона си включен.
Ţine telefonul la tine.

Остави телефона!
Lasã telefonul!

Остави телефона отворен нарочно.
Intenţionat ţi-ai lăsat telefonul.

Остави телефона си включен.
Ţi-ai lăsat celularul pornit.

Остави телефона!
Lasa telefonul.

Тогава да хапваме. Остави телефона.
Să mâncăm şi să lăsăm telefonul.

Не беше нейна вина че и остави телефона.
Nu a fost vina ei ai lăsat acel telefon.

Тогава кой е мъжът, който остави телефона си на мен?
Atunci, cine este cel care si-a lasat telefonulsi a fugit?

Момичето с което Гънар спа снощи и което не си остави телефона.
Fata Gunnar dormit noaptea trecută care nu a lăsat numărul ei.

Остави телефона там, където си сега. И бъди след десет
Lasă telefonul acolo unde te afli acum,

Остави телефона отвън и го гледай през стъклото. Звънне ли
Lasă telefonul afară și o să-l poți vedea prin hublou,

така че понякога остави телефона и слушалките си вкъщи.
de aceea măcar uneori lasă telefonul, căștile și alte gadgeturi acasă.