АНУЛИРА - превод на Английски

• canceled
• annulled
• void
• nullified
• invalidated
• revoked
• rescinded
• negates
• abrogates
• cancellation

Примери за използване на Анулира на Български и техните преводи на Английски

Бежанският статут на 29 мигранти замесени в измамата сега се анулира.
The refugee status of the 29 migrants implicated in the scam has now been rescinded.

Задължението на родителя към детето се анулира от неговото непоправимо поведение.
The parent's duty to the child is nullified by his incorrigible conduct.

В момента няма връзка, това анулира споразумението между двете воюващи страни.
The moment contact is broken, it abrogates the agreement between the two warring parties.

Но той го анулира.
But he revoked it.

първото се анулира.
the former is annulled.

Предварителното одобрение в настоящата директива анулира правата на пациентите.
Prior authorisation in this directive negates patients' rights.

Най-голямата авиокомпания в света анулира всички полети.
The country's largest airline canceled all flights.

Номера и датата на документа, който се анулира;
The number and the date of the document, which is nullified;

Сигналът за низходящ тренд се анулира.
The signal for a downtrend is canceled.

Деактивирането на профила ви ще анулира всички бъдещи плащания.
Cancellation of your hosting account will discontinue all future billings.

И целият ужас от съдбата се анулира, изчезва….
And all the horror of destiny is annulled- it vanishes….

В случай на деактивиране съгласието се анулира незабавно.
In case of deactivation the consent shall be revoked immediately.

В крайна сметка морализмът анулира етиката.
This is why eventually moralism negates morality.

След този срок резервацията се анулира автоматично.
After this period the booking is canceled automatically.

Знаеш ли, човека който анулира брака ти.
You know, the one who annulled your marriage.

правото на подаръка се анулира.
the right of cancellation will lapse.

В тези случаи се скючва нов договор, като старият се анулира.
Other times the court will set a new bond when the old one is revoked.

На третия ден поръчката се анулира.
The third day the mission was canceled.

Ти го анулира.
You canceled on me.

Поръчката се анулира автоматично.
The order is automatically canceled.