NULLIFIED - превод на Български

• анулира
• обезсилва
• унищожили
• анулиран
• анулирани
• анулирана
• обезсилват
• неутрализирана
• обезсили

Примери за използване на Nullified на Английски и техните преводи на Български

trajectory changes of the Russian Sarmat ICBM has nullified Washington's ABM system.
траекторията на руския Сармът ICBM са унищожили системата ABM на Вашингтон.

The tender for 3G licenses in Turkey was nullified by the Telecommunications Board,
Търгът за лицензи за 3G в Турция бе анулиран от Съвета по далекосъобщения,

In May of 1989, Noriega nullified the presidential elections after Guillermo Endara was elected President.
На 10 май 1989 г. Нориега анулира избирането на президентския пост на Гийермо Ендара.

Paul asks if the Law is nullified for us just because we have faith in Christ's saving grace.
Апостол Павел пита дали закона е анулиран за нас, защото ние имаме доверие на спасителната Христова благодат.

had all been nullified by the California Supreme Court.
бяха анулирани от Върховния съд на щата Калифорния.

I had on my desk a will which disinherited you. This has now been nullified by reason of this document we have just read.
В кабинета ми има завещание, с което ви лишава от наследство и което са анулира от документа, който ми представихте.

Split in Croatia, and the tender for 3G licenses in Turkey was nullified.
свързващ Босилево и Сплит в Хърватия; в Турция бе анулиран търгът за лицензи за 3G.

which was later nullified by the king.
която по-късно е анулирана от краля.

the sins are nullified.
греховете са анулирани.

However, local elites across the island systematically opposed and nullified efforts of the national government to modernize the traditional economy
Местните елити в Сицилия обаче системно се противопоставят и обезсилват усилията на националното правителство за модернизиране на традиционната икономика

It wasn't until after a full-blown revolt by the people that the Bechtel contract was nullified.
Едва след цялостен бунт на местните жители договора с Бехтел е анулиран.

all properties will be nullified after the event callback has been invoked.
обектът SyntheticEvent ще бъде използван отново и всички свойства ще бъдат анулирани след извикване на събитието.

training are nullified, and the lost weight returns again.
тогава всички резултати от диетите и тренировките се обезсилват и загубеното тегло се връща отново.

was nullified when the peace accord was rejected in a referendum earlier this month.
беше анулирано, след като колумбийците го отхвърлиха на референдум в началото на октомври.

Comfortable and industrial existence virtually nullified the need for men to be physically fit,
Удобното и индустриалното съществуване на практика унищожи необходимостта човек да бъде физически развит,

With the friendship clause of our roommate agreement nullified you are no longer entitled to accompany me to go swimming at Bill Gates' house should I be invited.
Щом споразумението ни е анулирано, няма да ми придружиш да плувам в басейна на Бил Гейтс, ако ме поканят.

Player movement from one directional key is now nullified if the opposite directional key is also pressed( 4233).
Движението на играча от един посочен ключ вече е анулирано, ако е натиснат и другият посочен клавиш( 4233).

The quisling occupation government literally nullified my ability to survive on a decent pension,
Окупационното правителство на Цолакоглу* буквално унищожи възможността за моето оцеляване, което зависеше от една прилична пенсия,

Nullified gifts may undergo redrawing
Анулираните награди могат да бъдат преразпределени

because by taking atonement sins get nullified but the attitude of committing sins persists.
за унищожаване на грехове, защото при изкуплението греховете се анулират, но отношението на извършване на грехове продължава.