Примери за използване на Оттеглени на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В крайна сметка и двете заявки са оттеглени.
В крайна сметка предложенията бяха оттеглени.
По-късно обвиненията в домашно насилие бяха оттеглени.
The domestic violence charges were later dropped.Ректалните супозитории също са оттеглени.
The rectal suppositories have also been withdrawn.Аз ще се погрижа всички обвинения да бъдат оттеглени.
I will see all the cases are dropped.(3) Включително две оттеглени заявления.
(3) Including two withdrawn applications.Обвиненията са оттеглени.
The charge has been dropped.Първите представители на тази порода бяха оттеглени през 1970 г.
The first representatives of this breed were withdrawn in 1970.В замяна на това всички останали обвинения, повдигнати срещу него, ще бъдат оттеглени.
In return, all other charges against him were dropped.Тези искания вече са оттеглени.
These requests have now been withdrawn.И двата пъти обвиненията са оттеглени.
Both times charges were dropped.Четири от тях вече са оттеглени.
Four of them are now withdrawn.Всички обвинения са оттеглени.
All the charges have been dropped.Студентите, които нарушават това правило ще бъдат административно оттеглени.
Students who violate this policy will be administratively withdrawn.са оттеглени.
are dropped.В крайна сметка поправките бяха оттеглени.
Ultimately, the amendments were withdrawn.Обвиненията срещу полицаите бяха оттеглени.
The charges against the police officers have been dropped.Тези изменения бяха оттеглени.
Those amendments were withdrawn.След протестите на полицаите предложенията бяха оттеглени.
After the protests, the proposals were dropped.В крайна сметка те са оттеглени от правителството.
They were eventually withdrawn by the government.
