ОТМЕНЕНА - превод на Английски

• cancelled
• repealed
• lifted
• abolished
• revoked
• overturned
• called off
• rescinded
• reversed
• annulled
• suspended
• waived
• scrapped
• abrogated
• undone
• overruled
• overridden
• quashed

Примери за използване на Отменена на Български и техните преводи на Английски

Срещата бе отменена в последния момент.
The meeting was called off at the last minute.

Най-сетне забраната е отменена.
And Prohibition was finally repealed.

Впоследствие през тази година тази рестрикция беше отменена.
The restriction was lifted this year.

глобата в крайна сметка е отменена.
the fine was eventually cancelled.

И току-що ми казаха, че визата на Люк е била отменена.
And I have just been told that Luc's visa has been revoked.

През 1998 г. беше официално отменена цензурата в медиите.
The censorship of media was officially abolished in 1998.

Нали беше отменена заповедта?
The order was reversed.

Забраната беше отменена от администрацията на Доналд Тръмп през март 2017 г.
The ban was overturned by the Trump administration in March 2017.

Екзекуцията била отменена и той бил поставен под домашен арест.
The execution was called off and he was placed under house arrest.

Адвокатите на Кларк ми казаха, че глобата е отменена.
Clark's attorney told me that the fine was rescinded.

Присъдата ти е била отменена.
Your sentence has been repealed.

Присъдата срещу Гао Джишън би трябвало да бъде отменена.
The sentence against Gao Zhisheng should be lifted.

Гаранцията е отменена.
Bail's been revoked.

Хората казват, че традицията на Сати е била отменена.
People say that the tradition of Sati has been abolished.

Срещата е отменена Джена.
The meeting's cancelled, Jenna.

Тя беше отменена поради процесуални нарушения.
It was annulled because of procedural deficiencies.

Отменена е учебната година и спират занятията.
School is called off and work is cancelled.

Присъдата срещу Африди била отменена, но той останал в затвора по обвинение в убийство.
Afridi's conviction was overturned, but he remains in prison on a murder charge.

Евакуацията е отменена.
That evacuation order is rescinded.

Директива 2005/89/ЕО следва да бъде отменена.
Directive 2005/89/EC is repealed.