OVERRULED - превод на Български

• отхвърлено
• отмени
• отхвърля се
• отхвърли
• отменено
• отхвърлен
• отхвърлена
• отменена

Примери за използване на Overruled на Английски и техните преводи на Български

Mr. ASA, overruled.
господин АСА, отхвърля се.

A line of questioning you opened up, cancelled, overruled.
Вие повдигнахте въпроса, колега, отхвърля се.

Objection's overruled.
Възражението се отхвърля.

Overruled too.
Също се отхвърля.

Objection overruled, but keep your questions direct, Mr. Monroe.
Възражението се отхвърля, но задавайте въпросите си директно, г-н Монро.

The president has overruled Maybourne's orders.
Президентът е отхвърлил заповедите на Мейборн.

This stressful lifestyle may have overruled any benefit of the intervention.
Този стресов начин на живот може да е отхвърлил всяка полза отспазването на препоръките за здравословен живот.

Well, your objections are duly noted and summarily overruled.
Е, възраженията ти са надлежно отбелязани и набързо отхвърлени.

You have a good point. Objection overruled.
Добър аргумент Възражението се отхвърля.

Uh… overruled.
Ъъъ… отхвърля се.

You know I like experiments, Mr. Brody. Overruled.
Обичам експериментите, г-н Броуди. Отхвърля се.

Your objection is overruled, Ms. Walsh.
Възражението Ви се отхвърля, г-жо Уолш.

This objection is overruled, Ms. Thomas.
Отхвърля се, госпожице Томас.

The objection is overruled. You made your point.
Възражението се отхвърля. Уточнихте се.

That's overruled.
Отхвърля се!

Events were so overruled that neither Jew nor Romans hindered their flight.
Събитията бяха ръководени така, че нито евреи, нито римляни можеха да.

You overruled me.
Ти отмени решението ми.

Objection's overruled. Proceed, Mr. Cogburn.
Отхвърля се, продължете, г-н Когбърн.

The objection is overruled, and counsel will control their client.
Възражението се отхвърля, адвокатите да контролират клиента си.

Decision overruled.
Решението е отменено.