ОТМЕНЕНА - превод на Турски

Няма смисъл да говорите за борба за оцеляване, ако отмените пиесата.

Oyunu iptal ederseniz, mücadeleden ve hayatta kalmaktan söz etmek anlamsız.

Отменили са режима?

Kesintiler iptal mi oldu?

Отменете охраната и чакайте нови инструкции.

Güvenlik ekibini iptal edin.- Talimatlar için beklemede kalın.

Отмених часовете… и помолих учителите да утешат децата.

Bütün devamlı dersleri iptal edip tüm öğretmenlerden çocuklara akıl vererek onları avutmalarını istedim.

Г-це Лемън, отменете тазсутрешните ми ангажименти.

Bugünkü bütün randevularımı iptal edin Bayan Lemon.

Слушай, Хардисън, ако отменим срещата, губил всякакъв шанс с Бланчард.

Dinle, Hardison, eğer buluşmayı iptal edersek… Blancharda karşı olan güvenirliğimizi kaybederiz.

Да не са отменили пътуването?

Gezi iptal mi oldu?

Погребението ще бъде отменено.

Cenaze iptal edilecek.

Отмених плановете си.

Planlarımı iptal ettim.

Била е неизпратена покана, защото проклетият купон е бил отменен.

Lanet olası parti iptal edildiği için asla gönderilmeyen bir davetiyeydi.

Отменил си изслушването.

Dinlemeyi iptal ettin.

Интервюто ти е отменено.

Görüşmen iptal oldu.

Както и да е. Шепърд нареди да направим визитация на отменените краниотомии.

Shepherd iptal edilen kraniyotomilerini kontrol etmemiz için bizi görevlendirdi.

Ще отменя службата.

Ayini iptal edeceğim.

Отмениха отпуска му.

İznini iptal ettiler.

Ако отмените тази игра- давате им силата пак.

Bu maçı iptal ederseniz, onlara bu gücü iade etmiş oluruz.

Партито е отменено.

Parti iptal oldu.

Отменете церемонията и затворете катедралата.

Seramoniyi iptal edin, katedrali kapatın.

Поради това планираните за днес полети в авиобазата са били отменени.

Bugün bütün uçuşların iptal edildiği havalimanı tahliye ediliyor.

Изборите ще бъдат отменени.

Seçim iptal edilecektir.

Примери за използване на Отменена на Български и техните преводи на Турски