ОТНЕЛА - превод на Английски

• took
• revoked
• taken
• take
• taking
• snatched

Примери за използване на Отнела на Български и техните преводи на Английски

Тя би Ви отнела време за изкачване около един час.
It would take time to climb about an hour.

Катерин, отнела си човешки живот.
Catherine, you took a human life.

Системата е отнела детството му и това е предостатъчно.
The system has taken his childhood, and that is enough.

Че дори подобна сделка би отнела години за договаряне.
A deal like that will take years to negotiate.

Втората им отнела още осем.
The second took another eight.

Никога не съм отнела нито един живот.
I have never taken anyone's life.

Развитието на мутация би отнела години.
A mutation would take years and years to evolve.

Спасителната операция отнела около три часа.
The rescue operation took approximately three hours.

Болестта беше отнела много от жизнените му сили.
Illness had taken much of his strength.

Той заяви, че проверката на данните би отнела прекалено дълго.
He said it would take too long to check the data.

Спасителната операция отнела около три часа.
The rescue operation took about three hours.

Бях отнела живота на едно невинно създание.
I had taken the life of an innocent child.

Разбиване на паролата с речник би отнела години.
A dictionary attack on this password Would take, like, years.

Постпродукцията отнела почти година.
Post-production took almost a year.

Тя трябва да си плати за животите, които е отнела.
She has to pay for the lives she's taken.

А заповед би отнела месеци.
And a warrant will take months.

Войната обаче им отнела всичко.
The war took everything from them.

Има подозрения, че е отнела живота си.
He is believed to have taken his own life.

Технологията би отнела десетилетия.
Growth like this would take decades.

Всичко, което съм обичала някога си ми го отнела.
Everything that I ever loved you took from me.