ОТНЕЛО - превод на Английски

• take
• away
• took
• taken
• takes

Примери за използване на Отнело на Български и техните преводи на Английски

Построяването ѝ отнело четири години и приключило през 1905 г.
Its construction took four years and was completed in 1905.

Трябва да ти е отнело часове.
It must have taken you hours.

Това би отнело хиляди страници!
That would take thousands of pages!

Написано е,"… за обикновените хора това би отнело 30 години.".
It's written that for ordinary people, it takes 30 years.

Изследването отнело четири години.
Research took four years.

Това сигурно ти е отнело минути.
This must have taken you… minutes.

Понеже би отнело твърде дълго време.
Because it would take too long.

Строителството отнело 10 години.
The construction took 10 years.

Как… това трябва да ти е отнело години.
How… this must have taken you years.

Не би отнело дълго да те науча на английски.
Shouldn't take long to teach you English.

Строителството отнело 10 години.
Construction took ten years.

И трябва да й е отнело известно време.
And it must have taken her a while.

Да, това би отнело години!
Yeah, that would take years!

Това отнело около два литра пари.
It took about two liters of money.

Сигурно ти е отнело часове.
Must have taken hours.

Е, ние не би отнело толкова време.
Well, we wouldn't take that long.

Построяването му отнело 2 години, 2 месеца
Construction took 2 years,

Боже, това трябва да ти е отнело дни.
God, this must have taken you days.

На човек като мен това би отнело седмици.
That would take a human like me weeks.

Почистването отнело шест месеца.
The cleanup took six months.