ОТНЕМА ПО-МАЛКО - превод на Английски

• takes less
• consuming fewer
• take less
• takes fewer
• takes a minimum
• eating lesser

Примери за използване на Отнема по-малко на Български и техните преводи на Английски

Отнема по-малко време," казва Тамара Мийович,
It takes less time," says Tamara Mijovic,

Операцията отнема по-малко време;
It takes less time;

Еластично-опъната палетна мрежа удря драматично, подобрява производителността, защото отнема по-малко време.
Elastic-stretch pallet net wrap dramatically improves productivity because it takes less time.

Съдържа много повече данни, отколкото писмено страница, и отнема по-малко място!
A diskette can contain much more data than a written page, and it takes less place!

Тази опция е много по-ефективни и отнема по-малко време.
This option is much more effective and it takes less time.

Единствената разлика е, че сега отнема по-малко усилия.
The only difference is that now it takes less effort.

Добрата новина е, че той отнема по-малко калории, за да отслабна,
The good news is that it takes fewer calories to lose weight than maintain it,

което обикновено отнема по-малко от три до четири години.
which generally takes a minimum of three to four years.

По принцип чрез заваръчна роботизирана автоматизация процесът отнема по-малко време и производителите могат да намалят разходите за директен труд
Basically, by using welding robotic automation, the Procedure requires less time, and producers can cut the cost of direct labour

Презареждането на такава батерия ще отнема по-малко време от напълването на резервоар с газ ии бензин.
Recharging such a battery, they pointed out, would take less time than filling up a tank of gas today.

След като новият закон влезе в сила през пролетта, процедурата по осиновяването в Румъния ще отнема по-малко време.[Reuters].
The adoption process in Romania will take less time after the new law enters into force in the spring.[Reuters].

стрийминг на видеа отнема по-малко време.
streaming video take less time.

стрийминг на видеа отнема по-малко време.
streaming videos take less time.

Wi‑Fi в iPad Air 2 е бърз- над два пъти по-бърз от предишното поколение- така че свалянето на филми и стриймингът отнема по-малко време.
Wi‑Fi on iPad Air 2 is fast- more than twice as fast as the previous generation- so downloading films and streaming videos take less time.

стартирането на програми отнема по-малко време.
launching programs take less time.

Това е точно толкова привлекателен като видео, но отнема по-малко време, отколкото на видео
It's just as appealing as a video, but takes up less time than a video

В 8khz версия е малко по-скъпо и отнема по-малко дисково пространство, но к….
The 8khz version is slightly less expensive and takes up less disk space, but generally d….

За да стигнем до 80-тия етаж с асансьор ни отнема по-малко от една минута. Там пък ще намерим магазин за подаръци и изложба за подробното строителството на сградата.
It takes less than one minute by elevator to get to the 80th floor which contains a gift shop and an exhibit detailing the building's construction.

Това просто означава, че отнема по-малко от него, за да дадете резултати,
This simply means that it takes less of it to give results, but if it doesn't

Освен това когато косата започва да се възстановява, отнема по-малко време, за да се превърне в по-къса прическа.
And when your hair begins to regrow, it takes less time to grow into the shorter hairstyle.