TAKES LESS - превод на Български

• отнема по-малко
• заема по-малко
• изисква по-малко
• отнемат по-малко
• полагат по-малко
• ползваме по-малко
• отнема малко

Примери за използване на Takes less на Английски и техните преводи на Български

The harvest time takes less time.
Разбира се, отнема по-малко време.

Feeding takes less time.
Разбира се, отнема по-малко време.

This is the version that takes less time.
Просто е версия, която отнема по-малко време.

The second series takes less time.
Второ кръговата тренировка отнема по-малко време.

The application is light and takes less space.
Приложението е светлина и отнема по-малко пространство.

recovery takes less time;
възстановяване отнема по-малко време;

recovery takes less time;
възстановяване отнема по-малко време;

Since muscle takes less space than fat,
Тъй като мускулите заема по-малко място, отколкото мазнините,

Due to the fact that such furniture takes less volume and does not adhere to the floor,
Поради факта, че тази мебел заема по-малко обем и не е в непосредствена близост до пода,

Light can carry more data than a wire, and it takes less energy to transmit photons than electrons," said research leader Jelena Vuckovic.
Светлината може да пренася повече данни, отколкото пренася кабел и наред с това трансферът на фотони изисква по-малко енергия от този на електрони”, казва преподавателят по инженерство Йелена Вукович, която ръководи изследването.

Select an export format that takes less space, such as unconverted,
Изберете формат за експортиране, който заема по-малко място, като например неконвертиран,

Since it takes less effort, people may become more eager to repeat the successful behaviors and make further changes.
Поради това, че полагат по-малко усилия, хората с готовност повтарят успешните поведения и продължават да се променят.

Dry air takes less energy to heat so you don't need to use as much electricity.
Сухият въздух изисква по-малко енергия, за да се нагрее, така че няма да трябва да използвате толкова много електричество.

Since it takes less effort, people can readily become more eager to repeat the successful behaviors and make further changes.
Поради това, че полагат по-малко усилия, хората с готовност повтарят успешните поведения и продължават да се променят.

When healthy behaviour is enjoyable, it takes less willpower to achieve and will be more likely to be maintained long-term.
Когато здравословното поведение е приятно, то изисква по-малко воля и е по-вероятно да бъде поддържано в дългосрочен план.

The way to apply this gel is simple and immediate, takes less time and has basic instructions to follow.
Начинът за нанасяне на този гел е лесен и прост, отнема малко време и има много основни инструкции, които да се следват.

Because muscle mass takes less space than fat,
Тъй като мускулите заема по-малко място, отколкото мазнините,

Besides the fact that during depression a person takes less care of himself, the skin condition worsens because of stress hormones.
Освен факта, че по време на депресия човек поема по-малко грижи за себе си, състоянието на кожата се влошава поради хормонален стрес.

This means that takes less food to the day a little food can be converted into energy at once.
Това означава, че заема по-малко храна, за да получи през деня-малко храна може да се трансформира в енергия веднага.

A good rocker takes less space as compared to a modern glider which is built to occupy a larger area.
Добрият рокер заема по-малко място в сравнение с модерен планер, който е построен да заема по-голяма площ.