TAKES LESS in Hebrew translation

• לוקח פחות
• נמשך פחות
• אורכת פחות
• דורש פחות
• לוקחת פחות
• לקח פחות

Examples of using Takes less in English and their translations into Hebrew

First part: If the task takes less than 2 minutes,
עיבוד המידע- במידה והמשימה אורכת פחות מ-2 דקות,

This takes less amount of time when it comes to learning a special skill as a person can acquire a certain skill even in a short period of time.
זה לוקח פחות זמן כשמדובר בלימוד מיומנות מיוחדת שכן אדם יכול לרכוש מיומנות מסוימת אפילו בפרק זמן קצר.

It's much easier than you think, and takes less time than you can imagine.
זה יותר קל מאיך שזה נדמה, ודורש פחות זמן מאיך שזה נשמע.

It may take a bit of time to cover all the locks, but that takes less time than having them change every one.
זה לוקח קצת זמן כדי לכסות את המנעולים, אבל זה לוקח פחות זמן ממה שיש להם לשנות את כל אחד.

no need to knock any walls, this approach takes less time and therefore costs less money.
בניית אתר במערכות אלה לוקחת פחות זמן ולכן גם עולות פחות כסף.

The application of the laser usually takes less than a minute per eye,
היישום של לייזר בדרך כלל לוקח פחות מדקה לכל עין,

Now it turns out that there is a very simple method of extracting cannabinoids from the cannabis plant- and it takes less than a minute.
כעת מסתבר שישנה שיטה פשוטה מאוד להפיק תמציות קנבינואידים מצמח הקנאביס- והיא לוקחת פחות מדקה.

The drying of the timber takes less time, because the boards are dried separately,
ייבוש העץ לוקח פחות זמן, כי הלוחות הם יבשים בנפרד,

we will find a range of people and businesses who may be interested in responding(this takes less than a minute- example here).
נמצא מגוון של אנשים ועסקים מי עשוי להיות מעוניין להגיב(זה לוקח פחות מדקה- למשל כאן).

farther and farther, though it takes less time than this, really an instant,
יותר ויותר, אם כי זה לוקח פחות זמן מכפי שנדרש לומר זאת,

the cooking process takes less time.
כך תהליך הבישול לוקח פחות זמן.

the extraction of the fluid itself takes less than 5 minutes.
החילוץ של הנוזל עצמו לוקח פחות מ-5 דקות.

When healthy behaviour is enjoyable, it takes less willpower to achieve and will be more likely to be maintained long-term.
כאשר התנהגות בריאה מהנה, היא דורשת פחות כוח רצון ויהיה קל יותר לשמר אותה לטווח ארוך.

The order fulfilment process takes less than a day this is occasion by the uncertainty of the delivery or picking time.
תהליך מילוי ההזמנה אורך פחות מיום, וזה לא פעם על ידי חוסר הוודאות של זמן המסירה או האיסוף.

He also suggests to immediately carry out any task that takes less than two minutes in order to avoid an endless list.
בצעו באופן מיידי כל משימה שדורשת פחות משתי דקות כדי למנוע מהרשימה להיות אינסופית.

It takes a chance to cover every lock, but which takes less time than getting them change everybody.
זה לוקח קצת זמן כדי לכסות את המנעולים, אבל זה לוקח פחות זמן ממה שיש להם לשנות את כל אחד.

Plus, any video with an adorable child that takes less than 15 seconds to get the point across is a winner.
בנוסף, כל סרטון עם ילד מקסים שאורך פחות מ-15 שניות כדי להשיג את המטרה הוא סרטון מנצח.

That means it takes less fuel to move the car down the road.
משמעו של דבר שנדרש פחות דלק להניע את המכונית על הכביש.

so maybe it takes less effort this time.
אז כנראה שזה יקח פחות זמן הפעם.

but as a benefit, it takes less work to find and isolate bugs.
הרווח הוא שנדרשת פחות עבודה כדי לאתר ולבודד באגים.