Примери за използване на Отнесоха на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но в Москва към това се отнесоха спокойно.
Не мога да се оплача, отнесоха се с уважение към мен.
Слушам те. Лъч светлина се спусна отгоре и я отнесоха в небето.
A beam of light came down, and they took her into the sky.Ценя и начина, по който се отнесоха с мен.
I appreciate the way they have treated me here.Хората плащаха повече за това и отнесоха повече пътувания.".
People paid more for it and took more trips.”.На нашия фронт се отнесоха несправедливо към мен.
In our minds we were treated unfairly.Хората, които отнесоха тялото ти.
The men that took your body.Изключително унизителен беше начинът, по който се отнесоха към тях.
It was disgusting the way they treated him.Те бяха доказани, че забравих, че ми отнесоха 20 минути.
They were proven I forgot took me 20 minutes.А когато пристигна в голямата ябълка, се отнесоха с теб като с червей.
When you got to the Big Apple, they treated you like the worm.Страшно тъжно е, че към него се отнесоха по този начин.
I'm very sad that he was treated that way.Винаги съм се чувствал зле, заради начина по който се отнесоха с теб.
And I always felt bad about that the way you was treated.Отнесоха се с мен като с принц.
Ценя и начина, по който се отнесоха с мен.
I appreciate the way they treat me.Отнесоха го в моргата.
Отнесоха всичко каквото могат.
They took everything Защото отнесоха тайни, които никой не знаеше в гроба.
Because they took secrets no one knew to the grave.Отнесоха я в една клиника.
They took her to a clinic.Видях като отнесоха тялото му.
Отнесоха я далеч от тук.
They took her away.
