ОТПУСНАТИ - превод на Английски

• allocated
• relaxed
• granted
• loose
• released
• flabby
• given
• disbursed
• lent
• loaned
• limp
• allocations
• flaccid
• drooping
• floppy
• allotted
• slack

Примери за използване на Отпуснати на Български и техните преводи на Английски

Даренията за поддръжката му са отпуснати от семейство Морозови.
Donations for its maintenance were allocated by the Morozov family.

но леко отпуснати.
but slightly loose.

В петък, правилата са отпуснати малко.
On Fridays, rules are relaxed a bit.

Мускулите ти са слаби и отпуснати.
Your muscles have become weak and flabby.

Банкови кредити, отпуснати за предекспортно финнасиране;
Bank loans granted for pre-export financing;

Едва 27 милиона долара са отпуснати на Германия.
Only $27 million had been loaned to Germany.

платната са отпуснати.
sails are loose.

Средствата вече са отпуснати.
Funds have already been allocated.

Раменете винаги трябва да бъдат отпуснати.
Your shoulders should always be relaxed.

Бъди романтичен, изгаси лампата= Имам отпуснати бедра.
Be romantic, turn out the lights.= I have flabby thighs.

Младите издънки стават отпуснати и депресирани, не растат и в крайна сметка умират.
Young shoots become limp and depressed, do not grow and eventually die.

Нисколихвени заеми, отпуснати от някои държавни търговски банки.
Low interest loans granted by some state-owned commercial banks.

Най-добри сме, когато сме отпуснати.
We're best when we're loose.

За тази задача бяха отпуснати милиони долари.
Millions of dollars have been allocated to this task.

Раменете и ръцете са отпуснати.
Shoulders and arms are relaxed.

стените им са опънати и стават отпуснати.
their walls are stretched and become flabby.

Жена около 30 г. Отпуснати крайници, а може да е
Female, late 30s, flaccid tetraparesis, we're thinking C5-C6,

Те се чувстват отпуснати, уморени, отблъснати.
They feel limp, tired, beaten off.

Рефинансиране на ипотечни кредити за покупка за жилище, отпуснати от други банки.
Refinancing of mortgage loans for the purchase of a home, granted by other banks.

Да не виждам отпуснати колене!
I don't want to see any loose knees!