ОТРАСНАЛ - превод на Английски

• raised
• grew up
• brought up
• grown up
• growing up

Примери за използване на Отраснал на Български и техните преводи на Английски

Роден и отраснал в Бъркли.
Born and raised in Berkeley.

Всеки, който е отраснал в квартала.
Anyone who might have grown up in the neighborhood.

Роден в Русия, отраснал в Англия.
Born in Russia, raised in England.

Тампа, Флорида, роден и отраснал.
Tampa, Florida, born and raised.

Той е роден и отраснал тук.
He was born and raised here.

Роден съм и отраснал в Балтимор.
I was born and raised in Baltimore.

Джон Наш е роден и отраснал в Западна Вирджиния.
John was born and raised in West Virginia.

Съпругът ми е роден и отраснал тук.
My husband was born and raised here.

Аз съм сравнително нормален, за мъж отраснал в Бруклин.
I'm comparatively normal for a guy raised in Brooklyn.

Емил Блонски- роден в Русия, отраснал в Англия.
Emil Blonsky. Born in Russia, raised in England.

Отраснал. Значи че е пораснал.
Was raised. Means he's all grown up.

Отраснал съм с тази мисъл.
I grew up with this thought.

Отраснал покрай жепе линиите,
He grew up alongside the tracks built by Austria-Hungary,

Отраснал в гората"Ири Хисар".
He grew up in the forests of"Iris Hissar".

Там съм отраснал, работих в портокалова горичка със семейството ми.
That's where I grew up, working in the orange groves with my family.

Бил грък… но отраснал и живял в Италия.
He was Greek… but he grew up and lived in Italy.

Отраснал съм в близост до родния ви край.
I grew up near where you were born.

Твоят баща е отраснал много слаб.
Your dad has grown very weak.

Той е нараснал и аз съм отраснал с него.
It has grown, and I have grown with it.

Тъпо ми е да кажа майната ви на хората с който съм отраснал.
I am blissful to meet the people I have grown with.