ОТРЕЖЕШ - превод на Английски

• you cut

Примери за използване на Отрежеш на Български и техните преводи на Английски

А после ще си отрежеш ли ушите?
You're gonna cut off your ear, too?

Какво ще кажеш да ти позволя ми отрежеш косата?
Get in the game! How about I let you cut my hair?

Знаеш ли, ако отрежеш спирачките на колата,
You know if you cut the brake lines on the car,

Ако отрежеш части от парчетата за уейв
If you cut portions of wave

Ако искаш да удължиш едно одеяло и отрежеш от горния му край,
If you cut off one end of a blanket and sew it onto the other end,

Обичаше те толкова много, че ако отрежеш дясната му ръка, ще се протегне
And he loved you so much that if you cut off his right arm,

Кой не знае, че когато отрежеш косата на кукла, тя не пораства повече?
Who doesn't know that when you cut a doll's hair…-it doesn't grow back?

Ако отрежеш нещата които не стават, ще се получи чудесен къс филм.
If you cut out the stuff that didn't work, it would make a great short film.

Ще отрежеш ръката на мъртвец и ще я използваш, за активирането на асаньор?
You're going to cut off a dead man's hand and use it to open an elevator?

Но когато влезе в ресторанта, за да ме отрежеш, това беше съвсем различна Симон, защото означаваше, че.
But when you barged into the restaurant to tell me off, well, that was a whole new Simone.

Панелът може да показва цялата вълна или, ако отрежеш парчета от вълната, само част от вълната.
The block may display the full wave or, if you cut out portions of the wave as explained below, only a portion of the wave.

Само не губи този удивителен мотив на ханша, когато отрежеш страничния шев.
Just don't lose that amazing motif on the hip when you cut into the side seam.

готино момче те харесва сега, той ще те желае дори повече, ако го отрежеш.
he's gonna want you even more after you turn him down.

с цел да се добереш до мен… Ако отрежеш език, или жигосаш ръка,
needlessly hurt anyone as a way of getting to me, if you cut out a tongue or brand an arm,

Баща ми отряза главата на майка ми.
My father cut off my mother's head.

Партизаните му отрязаха носа и устните, за да не пуши.
The fellaghas cut off his nose and lips for smoking.

Труповете и отрязаните палци са истински филм на ужасите.
Those dead bodies and severed thumbs- It's a horror show.

Отрязал си палците им?
You cut off their thumbs?

Ти ме отряза за вечерята преди часове.
You blew me off for dinner hours ago.

Отрязан е.
It's been severed.