ОТСЕК - превод на Английски

• bay
• compartment
• room
• hold
• section
• pod
• area
• conn

Примери за използване на Отсек на Български и техните преводи на Английски

Капитане, отсек С, палуба 14, докладва за проблем.
Captain, section C, deck 14, reporting trouble.

В отсек 4.
It's in pod 4.

Товарният отсек на вана варира от 12 до 17.2 m3.
The cargo area for the van varies from 12 to 17.2 m3.

Андромеда, замрази товарния отсек след пет секунди.
Andromeda, freeze cargo hold in five seconds.

Евакуирайте предният отсек.
Evacuate forward compartment.

Регенерационната й станция е в товарен отсек 2.
Her regeneration alcove is in Cargo Bay 2.

Оръжейният отсек, насочете ракетите към цел SLМВ- 64741/2.
Weapons, Conn, shift targeting to target package SLBM 64741/2.

Носови торпеден отсек в готовност.
Forward torpedo room ready.

Искам целият отсек да се отцепи.
I want this whole section cleared.

Еф, трябва да видиш нещо в товарния отсек.
Eph. There's something you have to see in the cargo area.

Отведете Ерис в пътническия отсек и чакайте там.
Take Eris back to the passenger compartment and wait there.

Ние сме в товарния отсек на кораб.
We're in the cargo hold of a ship.

Или както обичам да я наричам"спален отсек две".
Or as I like to call it, Sleep Pod Two.

Сиско до транспортния отсек.
Sisko to Transporter Bay.

Отсек на дежурните офицери,
Section duty officers,

Д-р Кръшър да ме чака в транспортен отсек 3.
Have Dr Crusher meet me in Transporter Room 3.

Сложете капитан Соло в товарния отсек.
Put Captain Solo in the cargo hold.

Има само една причина поради която избра товарен отсек 4.
There's only one reason he chose cargo bay four.

Също така задния защитен отсек.
Also, the rearward defense pod.

Стъклена стена разделя товарния отсек от пасажерите.
A steel wall separates luggage from the passenger compartment.