ОТСЕК - превод на Турски

• bölümü
• odası
• bölmesi
• bölümünde
• ambarı
• bölüm

Примери за използване на Отсек на Български и техните преводи на Турски

Съжалявам, затворническият отсек е затворен за посетители.
Üzgünüm, gözaltı bölümü ziyaretçilere kapalıdır.

Товарния отсек е херметизиран.
Yük bölümüne basınç verildi.

Идва от под този отсек.
Bu bölmenin altından geliyor.

Двигателния отсек работи.
Motor bölmeleri çalışıyor.

Ако отворя товарния отсек, ще изгубиш всичките.
Kargo ambarını açarsam hepsini kaybedersin.

Покажи ми трети товарен отсек.
Bana üç numaralı yük bölmesini göster.

Ще ти покажа двигателния отсек.
Sana motor odasını göstereceğim.

Също така задния защитен отсек.
Ve arka savunma bölmesini.

Увреден е двигателен отсек на автомобила.
Araçların motor kısımlarında hasar oluştu.

Външния отсек е отворен?
Dış bölme mi açıldı?

Отсек 2, преход 8-4, коридор 2.
Bölme, iki ek sekiz-dört ek iki.

Картографски отсек, започнете сканиране.
Fotoğrafik kısmı taramaya başlayın.

Или както обичам да я наричам"спален отсек две".
Ya da benim deyimimle; Uyku Kapsülü 2.

Ред 3, отсек 7.
Kızıl 3, Daire 7.

Проверете горния отсек.
Üst katı kontrol edin.

Товарния отсек на вашия кораб би ли… побрал значителна част… от това, което виждаш тук?
Acaba geminizin yük ambarı… burada gördüklerinin büyük bir parçasını taşıyabilir mi?

За да наводниш този отсек с точното количество вода,
Bölmeyi belirli miktarda suyla doldurmak için senin

ще охлади долния отсек.
Sonra basıncı düşürüp, aşağı kompartmanı soğutacak.

По предварителни данни от трагедията снощи 5-метров отсек от главния газопровод на бул."Глендейл", е бил повреден от трусовете.
Glendale Bulvarında dün gece yaşanan… faciaya ilişkin ilk incelemelerde, geçen günkü depremde ana gaz borusunun… 5 metrelik bir bölümünün hasar gördüğü tespit edildi.

Но ако ги изключим, лабораториите и геологическия отсек ще останат без захранване.
Bu sistemi devre dışı bırakırsak, Astrofizik Laboratuarını, ekzobiyolojiyi ve jeolojik araştırmayı kapatmak zorunda kalırız.