ОТСЛАБЕНИТЕ - превод на Английски

• weakened
• weak

Примери за използване на Отслабените на Български и техните преводи на Английски

При прилагане на ваксината имунната система на котката разпознава отслабените или убити вируси като„чужди“
When a cat is given the vaccine, the immune system recognises the weakened or killed viruses as‘foreign'

Дълбоко дишане ще ви накара да се направи отслабените коремните мускули,
Deep breathing will force you to draw in the weakened abdominal muscles,

Първият път след операцията функциите на отслабените, спазматични мускули на ставата трябва да бъдат възстановени с помощта на терапевтични упражнения,
The first time after surgery, the functions of the weakened, spasmodic muscles of the joint should be restored with the help of therapeutic exercises,

имунната система разпознава отслабените или убити вируси, FeLV протеините и отслабените бактерии като„чужди“
the immune system recognises the weakened or killed viruses, the FeLV proteins, and the weakened bacteria as‘foreign'

имунната система разпознава отслабените или убити вируси и отслабените бактерии като чужди
the immune system recognises the weakened or killed viruses and the weakened bacteria as‘foreign'

патогените/ гъбичките нанасят само вреди на отслабените растения, те често не се забелязват при силни, здрави растения.
pathogens/ fungi only cause damage to weakened plants; they are often not noticed in strong, healthy plants.

Ако пациентът е имал операция на гръбначния стълб, те може да са нарича поради отслабените мускули или други проблеми кифоза?
If the patient has had any spinal surgery, they might have called kyphosis due to weakened muscles or other problems?

препоръчва се при приготвянето на храна за отслабените, вентрикули и се работи.
it is recommended in the preparation of food for the weakened, ventricles and operated.

оказващ силен натиск върху вече отслабените развиващи се пазари.
while putting even more pressure on already weak emerging markets.

Благодарение на засиленото внимание върху маркетинга и отслабените позиции на марки като Sony,
Thanks to an increase in marketing focus and the weakening of brands such as Sony,

Dengvaxia съдържа отслабени вируси, които не причиняват заболяване.
Dengvaxia contains weakened viruses that do not cause disease.

Това се дължи на отслабената структура на косъ….
This is due to the weakened structure of th….

Тонизиращ шампоан за отслабена и тънка коса.
Toning shampoo for weakened and thin hair.

Отровата е отслабила организма му, но изстрелът го е убил.
The poison may have weakened his system, but it was the gunshot that killed him.

Пациенти с отслабена имунна система.
Patients with weakened immune systems.

Климатът е отслабил армията на Цао Цао.
The climate has weakened Cao Cao's army.

Suvaxyn PRRS MLV съдържа отслабен щам на вируса PRRS.
Suvaxyn PRRS MLV contains a weakened strain of PRRS virus.

Не можех да се боря с отслабеното си тяло и да се лекувам.
I couldn't fight back with my body weakened and still healing.

Това отслаби позицията на благородство.
And this further weakened the position of the nobility.

Но ако имунната система е отслабена, могат да възникнат усложнения.
But if the immune system is weakened, complications can arise.