ОТСТЪПЛЕНИЕ - превод на Английски

• retreat
• apostasy
• setback
• withdrawal
• departure
• surrender
• backsliding
• backtrack
• pullback
• fall back
• backing down

Примери за използване на Отстъпление на Български и техните преводи на Английски

Това отстъпление се оказа първия си удар на съдбата.
This setback proved his first stroke of fortune.

Цената на американското отстъпление.
The rate of American withdrawal.

Но глобализацията сама по себе си не е в отстъпление.
So globalization itself is not in retreat.

По думите му на папата е формализирана Отстъпление Ватикана разпъват нашата света католическа църква.
By his words the Pope has formalized Apostasy Vatican crucifying our Holy Catholic Church.

Отстъпление в царевичното поле!
Fall back to the corn field!

Значи още едно отстъпление от доктрината но последно.
One more departure from doctrine the last departure..

Наречете го отстъпление или спокойствие.
Call it surrender or serenity.

Престани да се опитваш да тече отстъпление в VirtualBox да направи това, което е направил Христос.
Stop trying to run backtrack in virtualbox to do what Christ did.

Не знаеха какво е отстъпление.
He doesn't know what a setback is.

На 17 юли той отменя операцията и нарежда отстъпление.
On 17 July he called off the operation and ordered a withdrawal.

Няма да има отстъпление от Саламанка.
There will be no retreat from Salamanca.

Затова нямаме библейско основание да очакваме все по-голямо отстъпление с напредването на историята;
We therefore have no Biblical warrant to expect increasing apostasy as history progresses;

Отстъпление към къщата на Губернатора.
Fall back to the Governor's house.

Това е отстъпление от първоначалните намерения.
This was a departure from the initial intention.

Това е смисълът на песента"Мистично отстъпление".
That's the whole point of the song, really. Mystic Surrender.

може да бъде и отстъпление.
can also be a setback.

Жестово отстъпление.
What?- Gestural retreat.

Но те трябва да бъдат подготвени за отстъпление.
This should prepare you for withdrawal.

Да не мислиш за отстъпление?
You're not thinking about backing down,?

Отстъпление, да защитим Губернатора!
Fall back to protect the Governor!