ОТЧЕТНИЯ МЕСЕЦ - превод на Английски

• reference month
• accounting month
• billing month
• reporting month

Примери за използване на Отчетния месец на Български и техните преводи на Английски

В края на отчетния месец.
At the end of the reporting year.

CD- броя на дните, през отчетния месец.
N= the number of days in the calendar month.

НСИ представя информация за индекса на оборота 37-40 дни след края на отчетния месец.
NSI provides information on indices from 37 to 40 days after the end of the reporting quarter.

Индексите на строителната продукция се публикуват от 37 до 40 дни след края на отчетния месец.
The indices of construction production are published 37- 40 days after the reference month.

НСИ публикува регулярно месечно прессъобщение за Индексите на промишленото производство 37-40 дни след края на отчетния месец.
NSI publishes regular monthly press release Turnover indices 37- 40 days after the end of the month.

закриване на сметката в рамките на отчетния месец, изплащането на бонуса не се извършва.
account closure within the accounting month, the payment of the bonus is not carried out.

лихвени плащания през отчетния месец.
interest payments during the reported month.

Навременност и точност на представяне Навременност НСИ представя информация за индекса на оборота 37-40 дни след края на отчетния месец.
NSI provides information on turnover index from 37 to 40 days after the end of the month.

Данните се предоставят на Евростат 2 месеца след отчетния месец, съгласно Регламент 1051/2011 на Европейската комисия за прилагане на Регламент 692/2011 на Европейския парламент
The data are submitted to Eurostat 2 months after the reference months according to Commission implementing Regulation 1051/2011 implementing Regulation 692/2011 of the European Parliament

Индексите на промишленото производство да се публикуват в съответствие със срока от Регламентите по КБС(40 дни след края на отчетния месец), а Индексите на оборота се публикуват 20 дни преди срока от Регламентите по КБС, който е 60 дни след края на отчетния месец.
Industrial production indexes are published, according to the deadlines in the EU Regulations on STS(40 days after the reference month), while Turnover indexes are published 20 days before to the deadlines in the EU Regulations on STS(60 days after the reference month).

Времеви обхват От януари 2008 г. до последния отчетен месец на текущата година.
From January 2008 to the last reference month of the current year.

Индексите се публикуват като динамичен ред от януари 2000 г. до последният отчетен месец на текущата година.
The indices are published from January 2000 to the last month of the reference year.

Индексите се публикуват като динамичен ред от януари 2000 г. до последният отчетен месец на текущата година.
The indices are published as time series from January 2000 to the last month of the current reporting year.

През ноември, последния отчетен месец, тъй като за декември поне аз не съм получил данни,
As to informing instruction, at least this past year, we didn't get the scores until November,

От извлеченията за финансови обороти на Ватева обаче се разбира, че реална туристическа дейност едва ли е имало, защото оборотите за отчетните месеци се въртят около 0.
However, it is clear from Vateva's financial statements that real tourist activity is unlikely to have occurred because the turnovers for the reporting months are around zero.

Ограниченото му влияние се обяснява с това, че стойността му се дава месец след отчетния период, когато практически всички основни показатели са вече публикувани.
This limited influence is explained by the fact that its value is given months after the accounting period, when practically all major indicators are already published.

Отчетен период Месец, тримесечие.
Reference period Month, quarter.

Нето количествата на съхранение в края на всеки месец или отчетна година, пренесени в следващия месец
(j) net quantities in storage at the end of each month or accounting year, which are carried forward to the next month

Месеца след отчетната година.
Months after the reference year.

Данните се публикуват 27 дни след отчетния месец.
The data are published 27 days after the reference month.