ОТЧЕТЕН - превод на Английски

• accounting
• billing
• accountable
• reference
• reporting
• recorded
• taken into account
• seen
• registered
• considered
• taken into consideration

Примери за използване на Отчетен на Български и техните преводи на Английски

Отчетен период Тримесечие, година.
Reference period Quarter, annual.

Отчитане към края на всеки отчетен период.
At the end of each reporting period.

Дълготрайните активи се използват за повече от един отчетен период.
Fixed assets are used for more than one accounting year.

Температурният рекорд е отчетен чрез анализ на сателитни данни.
The temperature record was registered via satellite data.

Най-силен спад е отчетен в Чехия.
The most dynamic increase was recorded in the Czech Republic.

Подобен спад за последен път бе отчетен през 2011 г.
This rate of decline was last seen in 2011.

Отчетен период Отчетната година е 2014.
Reference period The reference year is the calendar 2014.

Но австралийският Учебен оценъчен и отчетен орган.
The Australian Curriculum Assessment and Reporting Authority.

(а) се очаква да бъде използван през повече от един отчетен период;
(i) Are expected to be used during more than one accounting periods.

Трафика пак че е отчетен правилно но всичкия ще попадне или.
The traffic is not properly registered again but all of it will.

Подобен спад за последен път бе отчетен през 2011 г.
Such a high rate was last recorded in 2011.

Според гръцки официални представители всеки сценарий за възможно терористично нападение бил отчетен.
Greek officials say every scenario for a possible terrorist attack is being considered.

Най-рязък спад е отчетен в Европа.
The most significant decrease was seen in Europe.

Отчетен период Месец, тримесечие.
Reference period Month, quarter.

За всеки данък се определя собствен отчетен период.
For each tax is set its own reporting period.

Се очаква да бъдат използвани през повече от един отчетен период.
Are used for more than one accounting period.

Надявам се, този факт да бъде отчетен в процеса на приемането на съдебните решения.”.
I hope these points will be taken into consideration in the final judgment.”.

В противен случай вотът няма да бъде отчетен.
Or the vote will not be registered.

Той бе около 10% за целия свят- първият масов спад, отчетен от 2003 година насам.
Globally, the fall was about 10%- the first mass decline recorded since 2003.

Успехът на иновациите на Amazon може да бъде ясно отчетен по нейната пазарна капитализация.
Amazon's innovation can be clearly seen in its financial results.