ОЦЕНЯ - превод на Английски

• appreciate
• evaluates
• estimated
• values
• assess
• appreciates
• appreciated
• evaluate

Примери за използване на Оценя на Български и техните преводи на Английски

Както споменах, е спешно и наистина ще го оценя.
Like I mentioned, this is urgent and I would really appreciate it if.

Наистина ще го оценя.
I will really appreciate it. I beg you.

Тъй като съм много неопитен, ще оценя високо всеки съвет, който бихте ми дали.
Being inexperienced, I would very highly value any advice you give me.

Като по-неопитен, ще оценя високо всеки ваш съвет.
Being inexperienced, I would very highly value any advice you give me.

Наистина ще оценя ако не се вдигне много шум.
But I would really appreciate it if we could handle this internally.

Де да имаше начин на оценя Нанси като лекар в Спешното.
I wish there was a way to evaluate nancy. Like an ed doc.

Наистина ще оценя, ако просто не споменаваш за това и пред Джими.
I would really appreciate it if you just didn't mention my thing to Jimmy either.

Виж, наистина ще оценя ако запазиш това за себе си.
Look, I would really appreciate it if you kept this to yourself.

И аз ще оценя, ако запазите разговора ни в тайна.
And I would appreciate it if you kept our conversation confidential.

За да оценя фигурата ти.
So I can judge your figure.

Ще оценя много, ако ме пуснеш, да го взема.
I would much appreciate it if, uh, you would let me up to retrieve it..

квалифицирам или оценя възприетото, то вече не е реално;
qualify, or judge what I perceive, it is no longer real;

Ами аз ще оценя ако не ме запишеш заедно с теб.
Well, I would appreciate it if you didn't tape me having sex with you.

Наистина ще оценя, ако спреш да подслушваш личните ми разговори.
I would really appreciate it If you could refrain from listening in on my private phone conversations.

Наистина ще оценя ако си държиш устата затворена, относно това.
I would really appreciate it. If you kept your mouth shut about this.

Ъ, Беки, наистина ще оценя, ако не наричаш годеницата ми"Палачинково лице.".
Uh, Becky, I would really appreciate it if you didn't call my fiancé"Pancake Face.".

А аз ще оценя ако г-н Превик, отговори на моето обаждане.
Well, I would appreciate it if Mr. Previck could return my phone call.

Достатъчно възрастен съм за да оценя момиче, което изглежда добре.
I'm old enough to appreciate a good-Iooking girl.

Човек е хубаво да оценя себе си.
Nice to be able to appreciate myself.

за да ги оценя.
I was too little to appreciate them.