Look, I can appreciate you wanting to prove yourself,
Виж, мога да оценя желанието ти да се докажеш,
I can appreciate that this last week has gone a long way to repairing your reputation,
Разбирам, че изминалата седмица си върна доста от репутацията, но дори да успея да те кандидатирам,
Dr. N: I want you to take me through this school from the time of your arrival so I can appreciate what is happening to you.
Д-р Н: Искам да ме преведеш през това училище от момента на пристигането си, за дамога да разбера какво става с теб.
Help me grieve my losses so I can appreciate all that awaits me.
Моля се да не скърбя за онова, което съм загубил, за дамога да оценя всичко, което имам и което ме очаква.
Dr. Cochran, I can appreciate that you're an ethicist,
Д-р Кокран, разбирам, че защитавате морала,
I know some of you have mixed feelings about your roles in this, and I can appreciate that.
Знам, че някои от вас имат смесени чувстват относно ролята ви в това и мога да оценя това.
I had to know her before I could appreciate the depth and stability of her character- to become acquainted with the nuances of her personality, which I now cherish.
Трябваше да я опозная, за дамога да оценя дълбочината и стабилността на характера й-- да започна да различавам нюансите на нейната личност.
I think that if I were working beside a woman all day long, I could appreciate her abilities and intellect without taking her to bed.
Мисля, че ако всеки ден работя до жена, мога да оценя нейният интелект без да я вкарам в леглото.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文