УСЕЩАМ - превод на Английски

• i feel
• i sense
• i can
• i smell
• feeling
• perceive
• i felt
• i sensed

Примери за използване на Усещам на Български и техните преводи на Английски

Усещам вкуса на чесън и гъби.
I can taste garlic and mushrooms.

По-скоро се усещам в такова през по-голямата част от деня.
I have this feeling most of the day.

Усещам нещо измамно и тъмно В емоционалния му грим.
I sense something deceptive and dark in his emotional makeup.

Това е начинът, по който аз ги усещам.
That is certainly how I perceive them.

Усещам обща нишка.
I sensed a common thread.

И усещам, че някой излива вода върху мен.
I felt as though someone poured water on me.

Усещам чипове!
I smell chips!

Усещам солен привкус във въздуха.
I can taste the salt in the air.

Не, но усещам, че е.
No, but I… I feel that she is.

Не ги усещам, Флетчър.
There's no feeling in them, Fletcher.

Тъмната страна усещам в теб.
The dark side I sense in you.

Усещам тъмен облак.
I sensed a dark cloud.

Да, усещам ги леко.
Yeah, I felt them a little.

Усещам вкуса на пръднята.
I can taste that fart.

Усещам океана.
I smell the ocean.

Усещам симпатия към вас. А имам и пари.
I feel for you amistar and I have money.

Но усещам една критична разлика.
But I sense one critical difference.

Още две години от това и усещам едва 40 процента от тялото ми.
Just two years of this. And I still only have 40% feeling in my body.

Усещам нещо за вас тази нощ.
I sensed something about you tonight.

Усещам как се отдръпвам от хората.
I felt myself withdrawing from people.