I SENSED - превод на Български

• усетих
• усещах
• долових
• усещам
• усещането
• аз почувствах
• аз чувствах

Примери за използване на I sensed на Английски и техните преводи на Български

Since our little accident, I sensed a lot of hostility coming from you.
След нашия малък инцидент, усещам, че от теб блика много насилие.

I sensed you didn't want me to, you know?
Усещах, че не искаш, сещаш се?

I sensed you saw it, as well?
Усетих го видя, както и?

Something will happen, I sensed it.
Нещо ще се случи, усещам го.

But I sensed that my destiny now lay with Kit,
Но усещах, че съдбата ми сега е с Кит,

But then I sensed something wrong.
Но тогава усетих нещо нередно.

I sensed immediately that something happened.
Усетих веднага, че нещо е станало.

I sensed something, so I spoke to Lord Ragnar.
Усещах нещо. Затова говорих с господаря Рагнар.

I sensed the vibe in her office.
Усетих вибрациите в офиса й.

I sensed when we met that you would ruin my family, and you have.
Когато се запознахме, усещах, че ще разбиеш семейството ми, и ти успя.

I sensed there were others.
Усетих, че там има и други.

Even when she was a child, I sensed a bitterness within her.
Още докато беше дете усещах горчивина в нея.

I sensed him when he was injured.
Усетих го, когато беше ранен.

But there were also times where I sensed tension.
При все това, още тогава имаше моменти, в които усещах напрежение сред тях.

I sensed you wanted to help.
Усетих, че искаш да помогне.

I knew the ship was lost because I sensed it.
Разбрах, че кораба е загубен, защото го усетих.

Yeah, I sensed that.
Да, усетих.

I sensed something different.
Усети нещо различно.

I sensed she wasn't in the mood.
Усещаше, че тя не е в настроение.

I sensed the tension between them.
Усещаше напрежението сред тях.