ОЧАКВАШЕ - превод на Английски

• expected
• supposed
• waiting
• awaited
• anticipated
• hoped
• coming
• expectations
• predicted
• expecting
• expect
• waited
• expects
• awaiting

Примери за използване на Очакваше на Български и техните преводи на Английски

Очакваше се да бъдат демонтирани миналото лято.
They were supposed to have been dismantled last summer.

Благословението, което ги очакваше да получат при идването на техния.
Every worldly blessing they hoped to receive at His coming.

Вашият баща очакваше предложението ми.
Your father awaited my proposal.

Всички направихме, каквото очакваше Пелант, освен Кам.
All of us did what Pelant expected, except for Cam.

Очакваше ново назначение.
Waiting for another appointment.

Затова с голямо нетърпение се очакваше подписването на мирния договор.
High expectations have been born with the signing of the peace accord.

Баща ти очакваше това да се случи.
Your father predicted this.

Това не го очакваше, нали Смит?
You didn't see this coming, did you Smith?

Линкълн очакваше убийството му.
Lincoln Anticipated His Assassination.

Аманда се очакваше да носи другата половина.
Amanda was supposed to wear the other half.

Винаги очакваше с нетърпение деня, в който щеше да се завърне.
Had anxiously awaited the day he would return.

Очакваше ни новият ден.
We hoped for a new day.

Всеки очакваше от него да му предложи ръка и сърце.
Everyone expected him to offer a hand and a heart.

Без съмнение агент Хандли бе готов и го очакваше.
No doubt Agent Handley was ready and waiting for him.

Очакваше се Германия да спечели и това се случи.
Japan was predicted to win, and they did.

Не го очакваше, нали?
Didn't see this coming, did you?

От мен се очакваше да бъда писателка, не помниш ли?
I'm supposed to be a writer, remember?

Присъствието ти не се очакваше, по време на мисията.
Your presence was not anticipated during the mission.

В този ме очакваше далеч по-голямо разочарование….
A far more bitter disappointment awaited me now….

Деби очакваше най-лошото от теб.
Debbie expected the worst from you.