ОЧНИЯ - превод на Английски

• eye
• ocular
• ophthalmic
• eyes
• subconjunctival

Примери за използване на Очния на Български и техните преводи на Английски

Интензивна терапия за специфичната и чувствителна зона на очния контур.
Intensive treatment specific for the sensitive area of the eye contour.

Това зависи от това какви увреждания на очния мускул се наблюдават.
It depends on that what injury of an eye muscle is observed.

Ако нивото на инсулина е ниско, очния симпатичен нерв не се хиперстимулира
If insulin levels are low, there is no hyperstimulation of the ocular sympathetic nerve,

Наличната апаратура в очния кабинет на“Оптиленс” ООД позволява извършването на скиаскопия с висока точност и надеждност на резултата.
Available equipment in the ophthalmic office"Optilens" Ltd. makes at skiaskopiya with high accuracy and reliability of the result.

промиват очния епителен слой.
they cleanse the ocular epithelial layer.

Настоящата или предишна употреба на лекарствени продукти с алфа 1a-адренергичен антагонистичен ефект трябва да са известни на очния хирург преди операцията.
Current or past use of medicinal products with alpha 1a-adrenergic antagonist effect should be made known to the ophthalmic surgeon in advance of surgery.

очен лекар обикновено ще диагностицират очния кръвоизлив като погледнат на окото ви.
eye doctor will generally diagnose a subconjunctival hemorrhage by looking at your eye.

Оксидативният стрес може да навреди на очния нерв и да причини проблеми със зрението,
Oxidative stress can damage nerves in the eyes and cause vision problems,

Настоящата или предишна употреба на лекарства с алфа1a-адренергичен антагонистичен ефект трябва да са известни на очния хирург преди операцията.
Current or past use of medicines with alpha 1a-adrenergic antagonist effect should be made known to the ophthalmic surgeon in advance of surgery.

очен лекар обикновено ще диагностицират очния кръвоизлив като погледнат на окото ви.
will normally diagnose subconjunctival hemorrhage by looking at your eye.

деликатната зона около очния контур.
the delicate area around the eyes.

Нощен крем за лице Pure Rose Perfection едновременно се грижи за вашата кожа и зоната около очния контур през нощта.
The face and eye night cream Pure Rose Perfection simultaneously cares for your facial skin and for the area around eyes at night.

По време на очния преглед, лекарите пряко наблюдават кръвоносните съдове
During an eye exam, physicians directly monitor the blood vessels

По време на ретиноскопия очния лекар използва инструмент, наречен ретиноскоп,
During a retinoscopy the eye doctor uses an instrument called a retinoscope,

В допълнение към очния преглед бебето може да бъде подложено на друго изпитване, за да се види
In addition to an eye examination, a baby may undergo other testing to see whether any associated conditions are present,

Възрастните трябва да посещават очния лекар най-малко веднъж на две години
Adults should see an eye doctor at least every two years

Очния контур е зашит метод:
The contour of the eye is embroidered by the method:

Тук имаме демонстрация как зрението на тримесечни бебета се проверява акуратно с приложението и очния тракер.
Here we have a demonstration of a three-month-old having their vision accurately tested using an app and an eye tracker.

подпомага отпускането на очния мускул;
promotes relaxation of the eye muscle;

Забива се дълбоко, прави едно кръгче, и издърпва очния нерв… и тогава се отстранява с такава сила… така че,
Deep thrust, hooking around and securing the ocular nerve… and then removing it with such force… as to bring with it,