ПАЗАРНИ УЧАСТНИЦИ - превод на Английски

• market participants
• market players
• markets participants
• market actors

Примери за използване на Пазарни участници на Български и техните преводи на Английски

издръжливостта на много инвеститори и пазарни участници.
endurance of many investors and market participants.

иновативни бизнес стратегии избрал от основните пазарни участници.
the innovative business strategies opted by key market players.

Джим Роджърс също попадат сред успелите инвеститори, които имат с какво да посъветват начинаещите пазарни участници.
Jim Rogers also fall among successful investors who have nothing to advise beginners market participants.

продажбите на Huawei бяха далеч назад от по-големите пазарни участници през първата половина на годината.
Huawei's sales were far behind by bigger market players in the first half of the year.

При разработването на тези допускания не е необходимо предприятието да посочи конкретни пазарни участници.
The elaboration of these assumptions does not require a company to designate specific market participants.

Целите, които си поставя новият регламент, е да бъдат въведени единни правила за всички пазарни участници, включително спрямо най-изолираните държави членки
The objectives of the new Regulation are to introduce uniform rules for all market players, including the most isolated Member States

Произхождащите от това разходи се начисляват на съответните пазарни участници под формата на цени за балансираща енергия.
The resulting costs are charged to the market participants in the form of prices for balancing energy.

Съпротива: Нивата на съпротива показват нежелание на мнозинството пазарни участници да купуват над определена цена.
Resistance: Resistance levels indicate a reluctance of the majority of market participants to buy above a certain price level.

Съпротива: Нивата на съпротива показват нежелание на мнозинството пазарни участници да купуват над определена цена.
Resistance: Resistance levels show reluctance for the majority of market participants to buy above a certain price.

така че заплахата от потенциално навлизане да ограничава поведението на страните и на останалите пазарни участници.
place sufficiently fast so that the threat of potential entry is a constraint on the market participants' behaviour.

Като цяло фонд мениджърите в съучастие с други пазарни участници на този етап са изградили дълги позиции в размер на 56 милиона барела из целия петролен сектор,
Overall, fund managers, in conjunction with other market players, have built up long positions at this stage of 56 million barrels across the oil sector,

Към момента настроенията остават положителни и повечето пазарни участници са на мнение,
At this point, sentiment remain positive, and most market players, are of the opinion,

центрове за обработка на трансакции, пазарни участници в областта на предлагането(напр.
processors, supply-side market actors(e.g. software vendors,

Когато големите пазарни участници се включат на пазара,
When large market players enter the market,

инвеститори, пазарни участници и самите пазари.
investors, markets participants and markets alike.

(3в) Сближаването на потребителското договорно право чрез хармонизация на правните разпоредби на едно високо равнище на защита, което е приложимо за всички пазарни участници, е най-правилният подход за засилване на доверието на потребителите при трансгранични транзакции
(3b) Approximating consumer contract law through legal harmonization on a high level of protection which applies to all market players is the most appropriate approach to strengthen consumer confidence in cross-border transactions

което повиши вероятността за предсрочни избори, а някои пазарни участници се опасяват, че може да доведе до евроскептично правителство в Рим.
raising the likelihood of an early election that some market players fear could lead to a eurosceptic government in Rome.

Апелираме за скорошното провеждане на среща между основните групи пазарни участници- производители,
We appeal for urgent meeting between the main groups of market participants- producers,

инвеститори, пазарни участници и самите пазари.
investors, markets participants and markets alike.

инвеститори, пазарни участници и самите пазари.
investors, markets participants and markets alike.