ПАЗЕНИ - превод на Английски

• kept
• guarded
• protected
• preserved
• held
• keeping
• cherished
• cared
• watched over

Примери за използване на Пазени на Български и техните преводи на Английски

Трябва да бъдат пазени.
They need to be protected.

Главните изходи са добре пазени.
The main exits are too well guarded.

Всъщност, пазени толкова ниска, колкото 2 процента е доста полезно.
In fact, keeping it as low as 10% is even better.

Въпр.: Дали моите данни са пазени като поверителни и сигурни?
Q: Is my data kept private and secure?

Само малките тайни имат нужда да бъдат пазени.
Only the small secrets need to be protected.

Техните доклади от аутопсиите са много строго пазени.
Their autopsy reports were very closely guarded.

Възможно е някои представители на знака да разкрият отдавна пазени семейни тайни.
One person may be discovering long kept family secrets.

Адмиралтейството в Лондон бързо разработва система от пазени конвои.
The Admiralty in London was quick to introduce a system of protected convoys.

Всичките консулства са пазени от войници.
All of the city gates are guarded by enemy soldiers.

Прототипите ревностно бяха пазени в тайна.
Prototypes were kept a secret.

А чувствителните същества трябва да бъдат пазени.
And sensitive creatures need to be protected.

съществуването им са строго пазени тайни.
their very existence Are closely guarded secrets.

Само ние, момчетата, останахме горе, пазени от няколко стражари.
Only the gopis were left back, protected by a few guardians….

Те можеха да бъдат пазени само в резерв.
She was kept only in reserve.

Тези актове за разобличаване обикновено са толкова добре пазени.
These denunciations are usually so well guarded.

Нация от свободни граждани, пазени от Конституцията'.
A nation of citizens with freedoms protected by the Constitution.

Отговорите ви ще бъдат пазени в тайна.
All your answers will be kept secret.

Всичките консулства са пазени от войници.
We had noticed all the bridges being guarded by soldiers.

Колко време ще бъдат пазени в архив?
How long may it be kept in files?

Плановете на тунелите винаги са били пазени добре.
The plans for the siege tunnels have always been very well protected.