Примери за използване на Палестинци на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Палестинци просто няма никъде!
Около половин милион палестинци живеят в Израел.
About half-a-million of the Palestinians live in Israel.Десетки палестинци, сред които жени и….
Хиляди палестинци го направиха.
Thousands of Palestinians did.Палестинци просто няма никъде!
The Palestinians also are not going anywhere!Защо не могат палестинци и израелци да спрат да се карат?
Why are Palestinians and Israelis unable to resolve their conflict?Поколението на Ахед Тамими: Младите палестинци трябва да освободят Родината от двойното потисничество….
Ahed's generation: Why the youth in Palestine must break free from dual oppression.Поради това много палестинци в Ерусалим са принудени да строят без разрешителни.
Палестинци просто няма никъде!
The Palestinians aren't going anywhere!Палестинци са.
They're Palestinian.Палестинци са загинали при насилието.
Палестинци просто няма никъде!
Nor are the Palestinians going anywhere!Мирните палестинци трябва да бъдат защитени от"Хамас”.
Palestinian civilians need to be protected from Hamas.Най-малко седем палестинци са ранени от три ракети.
At least seven Israelis were wounded by other rocket strikes.Израелци и палестинци се нуждаят от мир.
What Всички палестинци са„Хамас“, особено след като са гласували за тях.
Everyone, that is, except the Palestinians who voted for Hamas.Значи не са палестинци, а араби.
They Палестинци са били принудени да съборят своята собственост.
The Palestinians were forced to withdraw from their property.Сред самите палестинци в момента има разделение.
Among the Palestinians themselves there are deep divisions.Израел атакува цивилни палестинци с Бял фосфор през 2008-2009г.
Israel attacked Palestinian civilians with white phosphorus in 2008- 2009.
