ПАПСКИ - превод на Английски

• papal
• pontifical
• of the pope
• papacy's

Примери за използване на Папски на Български и техните преводи на Английски

ректорите на допълнителни папски университети и факултети.
the rectors of additional pontifical universities and faculties.

Папа Йоан Павел II е направил 102 папски посещения извън Италия
Pope John Paul-II has completed 104 pastoral visits outside of Italy

признават папски превъзходство.
recognize the Pope's supremacy.

Той е избран за папа на 16 октомври 1978 г. Оттогава е направил 95 папски посещения извън Италия
Since the start of his Pontificate on October 16, 1978, Pope John Paul II has completed 95 pastoral visits outside of Italy

От началото на папството си на 16 октомври 1978 г. той е направил 95 папски посещения извън Италия
Since the start of his Pontificate on October 16, 1978, Pope John Paul II has completed 95 pastoral visits outside of Italy

е спасен чрез папски индулгенции.
saved from every penalty by the pope's indulgences.

може да притежава душа”- споделя папски астроном.
could have a soul, says pope's astronomer.

Той е избран за папа на 16 октомври 1978 г. Оттогава е направил 95 папски посещения извън Италия
John Paul II was the most traveled pope in history, having completed 95 pastoral visits outside Italy

Ето защо за папата е„несъвместимо да бъдеш папски представител и да критикуваш зад гърба папата,
It is therefore irreconcilable to be a Pontifical Representative criticizing the Pope from behind,

Светия отец папа Франциск реши да възвърне пълното църковно общение на т.н.„официални“ епископи ръкоположени без папски мандат.
the Holy Father Pope Francis has decided to readmit to full ecclesial communion the remaining'official' bishops ordained without pontifical mandate.

дава парите си за индулгенции, не купува папски индулгенции, а Божия гняв.
purchases not the indulgences of the pope, but the indignation of God.

който види човек в нужда и го отмине, а дава парите си за индулгенции, не купува папски индулгенции, а Божия гняв.
passes him by to give his money for the purchase of pardon wins for himself not the indulgences of the pope but the indignation of God.

ориенталски езици в Романския колеж(днес Папски грегориански университет)
Oriental languages at the Collegio Romano(now the Pontifical Gregorian University)

колко очевидно трябва да е за най простите умове, че великите папски надути думи
how evident it must be to the simplest minds that Papacy's great swelling words

на Евангелието в Китай, Светия отец папа Франциск реши да възвърне пълното църковно общение на т.н.„официални“ епископи ръкоположени без папски мандат.
the Holy Father Pope Francis has made a decision to re-admit to full ecclesial communion the remaining"official" bishops, ordained without pontifical mandate".

казва, че е доктор над всички папски доктори”.
he says that he is a doctor above all the doctors of the pope.".

дава парите си за индулгенции, не купува папски индулгенции, а Божия гняв.
is not purchasing for himself the indulgences of the Pope, but the anger of God.

казва, че е доктор над всички папски доктори”.
he says that he is a doctor above all the doctors of the pope.”.

дава парите си за индулгенции, не купува папски индулгенции, а Божия гняв.
purchases not the indulgences of the pope, but the indignation of God.

дава парите си за индулгенции, не купува папски индулгенции, а Божия гняв.
purchases not the indulgences of the Pope, but the indignation of God.”.