ПАРТНЬОРИТЕ ОБСЪДИХА - превод на Английски

• partners discussed

Примери за използване на Партньорите обсъдиха на Български и техните преводи на Английски

По този повод всички партньори обсъдиха дейността си по отношение на извършваните енергийни обследвания на пилотните спортни сгради,
On that occasion all the partners discussed about their activities regarding energy audit on various sports buildings across Europe, presenting the pilot structures

Партньорите обсъдиха развитието на уебсайта.
The partners intend to develop the site.

По време на срещата партньорите обсъдиха проекта и планираха първите дейности.
During the meeting, partners discussed about the project and planed the first activities.

По време на срещата(можете да изтеглите дневния ред от тук) партньорите обсъдиха.
During the meeting(download the Agenda here) the partners debated about.

По време на срещата партньорите обсъдиха напредъка по проекта
During the meeting partners talked about progress of project

Партньорите обсъдиха и платформата за обучение,
The partners also discussed the concept behind the training platform,

След разработването на пилотната версия на обучителния курс, партньорите обсъдиха създадените материали и напредъка по проекта.
After partners completed the development of the training course material, they all got together to discuss the progress of the project outputs.

Партньорите обсъдиха ускоряването на развитието на езиковите версии на MOOC
The partners got up to speed with the development of the MOOC language versions

Втората половина на деня започна със заседание на вътрешния управителен комитет, на което партньорите обсъдиха и направиха преглед на дейностите по проекта досега.
The second half of the day started with the Internal Steering Committee meeting where partners shortly discussed the overview of project activities so far.

На втория ден от първата си среща, партньорите обсъдиха съдържанието на резултатите,
During the second day of the project meeting partners discussed the content of the project outcomes

По време на официалните срещи партньорите обсъдиха напредъка на работните пакети по местните стратегии,
During the official meetings partners discussed the progress of the work packages on Local Strategies,

Партньорите обсъдиха и бъдещите дейности
The partners also discussed the future activities

Партньорите обсъдиха и съдържанието на учебните дейности
Partners also discussed the learning activities content

Партньорите обсъдиха въздействието на проекта,
Partners talked about the project impact,

Партньорите обсъдиха също изготвения доклад за националните системи за професионално образование
The partners also discussed the elaborated report of the national Vocational Education and Training(VET)

В рамките на два дни партньорите обсъдиха актуални практически въпроси свързани с организацията на работата по проекта,
Within the two days, the partners discussed practical issues related with the organization of the project activities

Турция В рамките на два дни партньорите обсъдиха актуални практически въпроси свързани с организацията на работата по проекта,
Within the two days, the partners discussed practical issues related with the organization of the project activities and management, the necessary procedures,

Партньорите обсъдиха изследванията от всяка страна, както и как те биха повлияли върху бъдещите резултати на проекта
Partners reflected on research from each country moreover how it would impact on the projects future success

По време на срещата партньорите обсъдиха в работни групи финалната версия на процесния модел(О1)
During the meeting, partners discussed in working groups the feedback on Process Model(O1)

Партньорите обсъдиха някои трудности при набирането на членове в мрежата GREEN HOLIDAYS, както и очакванията за одобрение на исканото удължаване на проекта с оглед участието на гръцките партньори в туристическо изложение в Атина в периода 12-14 април 2013 г.
Partners discussed some difficulties in recruiting members in the network GREEN HOLIDAYS, as well as expectations for approval of the requested extension of the project in view of the participation of the Greek partners in tourism fair in Athens from 12-14 April 2013.