ПАСИЩЕТО - превод на Английски

• pasture
• grassland

Примери за използване на Пасището на Български и техните преводи на Английски

Яков е измамил Исав на пасището му с паница леща,
Jacob defrauded Esau of his pastures by means of a mess of pottage,

всички бикове и крави на пасището бяха с крачолци нагоре, като колци.
cows are in pastures with their legs straight up like pegs.

Те агне лесно сами по себе си на пасището и могат да бъдат размножавани три пъти за две години.
They lamb easily by themselves on the pasture and can be bred three times in two years.

В селото ми в Оахака играехме на пасището… дишахме праха
In my village in Oaxaca, we played on a pasture… inhaling dust

Харесваше му да бъде на пасището, да усеща хладния вятър по лицето си
He loved being on the meadows, feeling the cool wind against his face,

Те агне лесно сами по себе си на пасището и могат да бъдат размножавани три пъти за две години.
And they can lamb easily by themselves on the pasture and can be bred three times in two years.

Той иска да седне на пасището до кравите под дърво и да усеща аромата на прекрасните цветя.
He prefers to sit in the cow meadow under a tree and smell the wonderfully fragrant flowers.

Намерих го на пасището близо до северния край проснат край огън за дамгосване с две дупки в гърба му.
Duncan Found him out on the range near my north section… stretched out near a branding'fire with two holes in his back.

когато се е връщал от пасището в къщата на родителите.
when he returned from the paddock to the family's home.

Как обаче можем да предотвратим изграждането на свинекомплекс на пасището с лалугери и царски орли или на хотел на брега на езерото,
But is it possible to forestall the construction of a swine farm on a pasture with a souslik colony on the territory of an Imperial Eagle pair?

мобилно приложение измерва съотношението между тревата и детелината на пасището.
app, measures the ratio between grass and clover in the meadow.

Лучните пасища са кръстосани в големи полета на 4.
Lush pastures are cross-fenced into 4 large fields.

Направих пасища от това място, когато тук имаше само мочурища.
I made a pastureland out of this place when it was nothing but a swamp.

Пасищата се превръщат в пустини.
The grasslands are turning into deserts.

Пасищата на източноафриканската нация са изсъхнали.
The East African nation's grasslands are dried out.

Това е зелено пасище за МОИТЕ Овце и Агнета.
It is green pastures for MY Sheep and Lambs.

Пасища, включително захрастени: 15%.
Pastures, including bushy pastureland: 15%.

Ливадите и пасищата като стопански ресурс.
Meadows and pastures as an economic resource.

Тези пасища се намират на почти две мили над морското равнище.
These grasslands lie nearly two miles above sea level.

Използват се пасищата в близост до селищата.
Only the pastures near the settlements are used.