ПАТЕРИЦИТЕ - превод на Английски

• crutches
• crutch

Примери за използване на Патериците на Български и техните преводи на Английски

Тръгнахме с патериците.
We set out on crutches.

Вземи шапката му и хвърли патериците на релсите.
Take his hat. Pick up the crutches back on the tracks.

Щеше ли дойдеш с патериците?
You can't have. You would come with your crutches?

Винаги е човека с патериците.
Always the guy with the crutches.

То беше една от опорите, една от патериците, които първи трябва да захвърлиш,
It was one of the props, one of the crutches that you had to let go,

което може да бъде по-изразено следващия път, когато те летят без патериците на лекарството.
which may be more pronounced the next time they fly without the crutch of medication.

направете първата стъпка през патериците и оперирания крак, последвана от неоперирания Ви крака.
first step through the crutches with the operated leg followed by your unoperated leg.

Ще дойде момент, в който ще се захвърлят патериците на морала или професионалното обучение(прошка,„положително мислене“ и др.).
The time will have come to cast aside the crutches of morality or professional training(forgiveness,“positive thinking,” etc.).

Това са напълно неинвазивни сензори в патериците, които изпращат сигнали обратно към нашия бордови компютър, който седи тук, на гърба.
It's completely non-invasive, sensors in the crutches that send signals back to our onboard computer that is sitting here at her back.

накрая бях от страната на момчето с патериците.
end up on the sideline with the kid on crutches.

Виждаме, че с всеки изминал ден, все повече и повече от вас захвърлят патериците, използвани в миналото, за справяне с жизнения стрес.
We see more and more of you every day letting go of the crutches that you have used in the past to handle the stressors that life brings to you.

той може да хвърли патериците и да бъде свободен- който живее според закона на съчетанието, той ще може да се освободи от всичко, което го спъва в развитието му.
can throw the crutches away and be free- those living by the law of combination can free themselves from anything that hinders their development.

Патерици и бастуни(2).
Crutches and canes(2).

Ходиш с патерици- това са мъчнотиите.
You walk with crutches- they are the difficulties.

Понякога се използва бастуни, патерици или дори с инвалидна количка.
Sometimes used canes, crutches or even a wheelchair.

Патерици и нитове.
Crutches and rivets.

И ти трябват патерици заради ръждив пирон?
And you need crutches for a rusty nail?

Това извинение е толкова куцо, че му трябват патерици.
That excuse is so lame it needs crutches.

дълги седмици на патерици.
long weeks on crutches.

Разбирам неохотата ти да си виждан да използваш патерици.
I understand your aversion to being seen using the crutches.