Примери за използване на Патлак на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако извади патлак, ще бягам.
С насочен патлак към мен и жена ми.
And he's pointing a gun at me and my wife.За единствения тип с патлак в Чарлстаун?
The only guy in Charlestown with a gun?Хозу е застанал между тях. Хлапето извадило патлак.
Halsey got to the scene, and the kid pulled a gun.Че е само някой недоволен служител с патлак.
Says this shit ain't nothing but Значи казваш че нямаш патлак?
So you're saying you don't have a gun?Това е патлак!
That's a gun.Ако Оуен дойде да ме търси, под възглавницата има патлак.
If Steve Owen comes looking for me, there's a gun under the pillow.Добре, че си взех патлак.
Good thing I brought a gun.К'во, трябва да ме е страх сега,'Щото имаш патлак, ли копеле?
Или затворилият ни ще дойде с патлак.
Or whoever's just locked us in could come back with a gun.Той се навел към нея и и казал, че има патлак в колата.
Със себе си имах патлак и щом стигнах до 42-ра улица открих огън.
И си мислиш, че понеже имаш кур и патлак, можеш да убиеш някого?
And you think just'cause you got a prick and a pistol you can kill somebody?Няма да го ползвам. И що ти е патлак, щом няма да го ползваш?
Then what is the point of having a gun if you don't use the shit?Остави патлака, вземи cannoli.(?).
Страхотни патлаци си имаш.
Остави патлака, вземи си каноли.
Leave the gun, take the cannoli.Дай патлака, да не стане истинска беля.
Give me that gun before you get into real trouble.Аз имам най-малко два патлака за които ще ти кажа.
I got at least two guns on me that I will tell you about.
