ПЕСИМИСТИЧНИ - превод на Английски

• pessimistic

Примери за използване на Песимистични на Български и техните преводи на Английски

Изследванията и учените, които подхождат към въпроса за изменението на климата с не толкова песимистични сценарии или може би дори положително,
Studies and scientists that approach the subject of climate change with less gloomy scenarios or perhaps even positively,

етични правила и съвети или песимистични коментари за живота.
ethical rules, or skeptical comments on life in general.

Понякога обаче тези представители на водната зодия могат да бъдат меланхолични и песимистични, отказвайки да видят цветната страна на живота.
These people may be melancholy and negative, refusing to see the brighter side of life.

Позитивният подход към живота изисква приемането и на двете страни на монетата, а не да се живее на базата на оптимистични или песимистични преувеличения и фантазии.
A positive approach to life requires embracing both sides rather than living in an exaggerated- positive or negative- fantasy.

Понякога обаче тези представители на водната зодия могат да бъдат меланхолични и песимистични, отказвайки да видят цветната страна на живота.
However, these people may also be melancholy and negative sometimes, refusing to see the brighter side of life.

етични правила и съвети или песимистични коментари за живота.
ethical guidelines, or skeptical comments on life.

промишленото производство, както и на свиващ се брой отворени позиции и песимистични бизнес настроения.
industrial production as well as a shrinking number of open positions and a gloomy business sentiment.

Saudi Aramco с песимистична прогноза за възстановяването| Варчев Финанс.
Saudi Aramco with pessimistic recovery forecast| Varchev Finance.

Песимистичните очаквания отбелязват рязък спад
Pessimistic expectations decrease sharply

Песимистичният обяснителен стил е свързан с по-голяма вероятност за поява на заучена безпомощност.
A pessimistic explanatory style is associated with a greater likelihood of experiencing learned helplessness.

Излагане на песимистичната страна на живота.
Exposure to the pessimistic side of life.

Тази дестопична история подкрепя песимистичната гледна точка,
This dystopian story favors the pessimistic point of view,

Малко вероятно е и песимистичният човек да успее да изпълни желанията си.
A pessimistic person is also unlikely to succeed in the fulfillment of desires.

По този начин песимистичното убеждение трябва да стане източник на безкористността.
In this way the pessimistic conviction is offered as the fountain of unselfishness.

Но песимистично настроение печелят много възможно.
But the pessimistic mood earn very possible.

По този начин песимистичното убеждение трябва да стане източник на безкористността.
In this way the pessimistic conviction is supposed to be a source of selflessness.

Това е песимистичната страна на проблема.
This is the pessimistic side of the world.

Тази дестопична история подкрепя песимистичната гледна точка, че нищо няма значение.
This dystopian story describes the pessimistic point of view of life where nothing has any meaning.

Песимистичният ADRA2B ген бил открит по време на проучване, в което участвали 200 души.
The pessimistic ADRA2B gene was discovered during a study involving 200 people.

Иисус не споделяше песимистичния възглед на Павел за човечеството.
Jesus did not share Paul's pessimistic view of humankind.