ПЕТРОЛНИ ЗАЛЕЖИ - превод на Английски

• oil reserves
• oil deposits
• oil fields
• petroleum deposits
• petroleum reserves

Примери за използване на Петролни залежи на Български и техните преводи на Английски

Откриването на големи петролни залежи е задържало бензина
But discoveries of huge petroleum deposits kept gasoline

Ирак, който е на трето място в света по петролни залежи, произвежда по-голямата част от суровия си петрол в южната част на страната.
Iraq, which holds the world's third-largest oil reserves, produces most of its crude in the south of the country.

В последствие, откриването на големи петролни залежи е задържало бензина и дизела евтини за дълги години, а биогоривата са били забравени.
But then the discoveries of huge oil deposits kept fossil fuels cheap for decades, and biofuels were mostly forgotten.

Откриването на големи петролни залежи е задържало бензина и дизела евтини за дълги години,
But the discoveries of huge petroleum deposits kept fossil fuel costs cheap for decades

Страната има най-големите доказани петролни залежи в света- по-големи дори от тези на Саудитска Арабия.
They have the largest proven oil reserves in the world, even larger the Saudi Arabia.

Почти половината от останалите световни петролни залежи лежат под леда от северната част на Северния полярен кръг,
Almost half of the world's remaining oil deposits lie under the ice from the northern part of the Arctic Circle,

Откриването на големи петролни залежи е задържало бензина
But discoveries of huge petroleum deposits kept gasoline

Страната има най-големите доказани петролни залежи в света- по-големи дори от тези на Саудитска Арабия.
It also has the world's largest proven oil reserves, bigger even than Saudi Arabia's.

Новата им територия обхваща големите петролни залежи, които кюрдският народ смята за свое законно притежение
The new territory includes vast oil deposits the Kurdish people regard as their national birthright

Венецуела има най-големите петролни залежи в света и правителството използва това за да подсигури Petro с петролни барели.
Venezuela holds the world's largest oil reserves and the government is backing the Petro with its oil barrels.

Откриването на големи петролни залежи е задържало бензина
The discovery of huge petroleum deposits kept petrol cheap for decades

Откриването на големи петролни залежи е задържало бензина
Discovery of huge petroleum deposits kept gasoline

Всичко това се случва, въпреки факта, че Венецуела има най-големите петролни залежи в света.
And it has happened despite the fact that Venezuela has the world's largest oil reserves.

Тези петролни залежи генерират въглеродни емисии, които са повече от три пъти над тези от обикновения петрол,
These oil deposits produce more than three times the carbon emissions of conventional oil

Освен, че работи с четири по-малки петролни залежи, Китайската национална петролна корпорация купува през 2005 г.„Петроказахстан“ за 4,
Along with operating four smaller oil fields, the China National Petroleum Corporation in 2005 bought Petrokazakhstan,

университет по нефт и газ. Губкин в"развитие и експлоатация на петролни залежи"[5].
Gas behalf of Gubkin with a degree in"Development and exploitation of oil deposits".

простиращи се на повече от 2000 км и с големи петролни залежи, се разраства беззаконието в момент, когато новите управници на страната, намиращи се на стотици километри оттук- в Триполи, се мъчат да сложат ред в държава, залята от оръжия.
home to major oil fields, has grown more lawless as the country's new rulers- hundreds of miles away in Tripoli- struggle to impose order on a country awash with weapons.

открити в Африка, петролни залежи на Либия, или венецуелски петрол,
Libya's oil deposits, or Venezuelan oil,

тъй като Бразилия подготвя следващия месец търг за отдаване на концесия на огромните си морски петролни залежи.
as Brazil prepares for next month's auction of its massive Libra offshore oil fields.

в северната част на басейна има петролни залежи.
while the northern section of the basin has oil deposits.