ПЕТРОЛНИ РЕЗЕРВИ - превод на Английски

• oil reserves
• petroleum reserves

Примери за използване на Петролни резерви на Български и техните преводи на Английски

Последователният спад в обема на наличните американски петролни резерви, както и на относителния дял на добива на собствен петрол през последните години, доведе до бърз
The gradual decline of available US petroleum reserves as well as of the relative share of national petroleum production in recent years resulted in quick dependence upon petroleum import,

страната се стреми постепенно да намали зависимостта си от памучната монокултура чрез разнообразяване на селскостопанското производство, като същевременно развива своите минерални и петролни резерви и увеличава производствената си база.
the country seeks to gradually lessen its dependence on the cotton monoculture by diversifying agricultural production while developing its mineral and petroleum reserves and increasing its manufacturing base.

Петролните резерви от петте блока се изчисляват на около 670 млн. барела.
The total recoverable oil reserves in the five blocks are estimated at 670 million barrels.

Три четвърти от петролните резерви на Судан са в неговата южна част.
Three quarters of Sudan's oil reserves are in the South.

Тя ще бъде подкрепена от петролните резерви на страната.
It is said to be funded by the country's oil reserves.

Абу Даби също има 90% от петролните резерви на ОАЕ.
Abu Dhabi holds 94% of the UAE's oil reserves.

Абу Даби също има 90% от петролните резерви на ОАЕ.
Abu Dhabi holds 90% of the oil reserves in the UAE.

Тя ще бъде подкрепена от петролните резерви на страната.
It's backed by the oil reserves.

Крал Абдула управлява страната, която контролира 20% от петролните резерви на света.
King Abdullah reigns in a country that controls 20 percent of known oil reserves.

Абу Даби също има 90% от петролните резерви на ОАЕ.
Abu Dhabi also has 90% of the UAE's oil reserves.

Тя ще бъде подкрепена от петролните резерви на страната.
It will be backed by the country's vast oil reserves.

Абу Даби също има 90% от петролните резерви на ОАЕ.
Abu Dhabi controls more than 90% of the UAE's oil reserves.

МАЕ не вижда нужда от международно отваряне на петролните резерви.
The IEA does not currently see the need for a coordinated international release of oil stocks.

Компанията възложи независим одит на петролните резерви на кралството и започна да публикува доклади за приходите.
It has conducted an independent audit of the kingdom's oil reserves and has started publishing earnings.

Това изглежда логично предвид факта, че 80% от петролните резерви в Либия са разположени в Барка/Източна Либия.
This makes sense in light of the fact that 80 percent of the oil reserves in Libya are in Barqa/Eastern Libya.

Петролните резерви на света не са безкрайни, така че рано или късно на маслото ще се изчерпи и ние ще стои там,
The oil reserves of the world are not infinite so sooner or later the oil will run out

Петролните резерви в южна Русия
However, the oil reserves of southern Russia

Компанията възложи независим одит на петролните резерви на кралството и започна да публикува доклади за приходите.
It commissioned an independent audit of the kingdom's oil reserves and has started publishing earnings.

Успехът на този проект не се основава на петролните резерви, а на запасите от човешка креативност,
This success was not based on oil reserves, but on reserves of human talent,

Но още по-поразителна е ролята, която играе под земя във формирането на петролните резерви.
But even more spectacular is the role it played underground in the formation of oil reserves.