ПЕТРОЛНИ КЛАДЕНЦИ - превод на Английски

• oil wells
• petroleum wells

Примери за използване на Петролни кладенци на Български и техните преводи на Английски

Петролните кладенци вече са под контрола на бунтовниците или кюрдите.
The oil wells are now under the control of the rebels or of the Kurds.

Не виждам с какво търговския център се различава от петролните кладенци.
I don't see where a shopping center is any improvement over oil wells.

точно като петролните кладенци.
just like the oil wells.

Би трябвало да видят техните плоски гърди.-И петролните кладенци ще пресъхнат.-Да, ще пресъхнат.
They should see their flat breasts-And the oil wells will run dry.

Запалили са петролните кладенци.
They lit up the oil wells.

Градът и околностите му, включително и петролните кладенци, са под кюрдски контрол.
The city, the airbase and their immediate surroundings, including the oilfields, are under Kurdish control.

Едуин Дрейк пробива първия в света петролен кладенец близо до Титъсвил, Пенсилвания.
Edwin Drake drills America's first commercial oil well in Titusville, Pennsylvania.

Неслучайно я наричат"Дърво- петролен кладенец";
Significantly it is called"Oil well tree";

За да те приемат там, ти трябва петролен кладенец в задния двор.
You need an oil well in your backyard to belong to that place.

Чичото на майка ми изкопал петролен кладенец.
My mother's uncle dug an oil well.

А и аз нямам петролен кладенец.
And I don't have an oil well.

По данни на агенцията ИД държи 253 петролни кладенеца в Сирия, като 161 от тях функционират.
The organization is controlling 253 oil wells in Syria, 161 of them are operational.

Контрабандното гориво пристигаше от петролните кладенци в Ирак и Сирия, контролирани от бойци,
Smuggled fuel came from oil wells in Iraq or Syria controlled by militants,

Имуществото, петролните кладенци и водните извори са изцяло контролирани
Property, oil wells and springs of water are entirely controlled

Петролните кладенци представляват дупки в земята, които водят към тези петролни басейни,
Oil wells are holes drilled down into these oil pools,

Той мислеше за петролните кладенци- избликващ черен поток, който залива континента едва ли не по-бързо, отколкото влаковете на„Финикс-Дюранго“ можеха да го пренесат.
He thought of the oil wells spouting a black stream that ran over a continent almost faster than the trains of the Phoenix-Durango could carry it.

Петролните кладенци осигуряваха по около 2 милиона долара дневно, каза Ауад в интервю, което даде по Скайп от Турция.
The oil wells were“bringing in about $2 million daily,” Awad said in a Skype interview from Turkey.

За по-малко от десетилетие американските петролни компании са пуснали сонди в 114 000 петролни кладенеца само в Пермския басейн в Западен Тексас
In less than a decade, US companies have drilled 114,000 oil wells in the Permian basin of West Texas

От десетилетия насам няколко неща бележат необятността на саудитската пустиня- петролните кладенци, оазисите и… житните поля.
For decades, only a few features punctuated the vastness of the Saudi desert: oil wells, oases- and wheat fields.

Tev-Dem отвори наново някои от петролните кладенци и рафинерии.
the Tev-Dem reopened some of the oil wells and refining depots.