ПЕЧЕЛИВШАТА ОФЕРТА - превод на Английски

• winning bid

Примери за използване на Печелившата оферта на Български и техните преводи на Английски

Погледнете внимателно и ще видите, че сред техните печеливши оферти е партньорската програма Slots. lv.
Look closely and you will see that among their profitable offers is the Slots. lv affiliate program.

за да се развие успешно, до края на годината ще се очакват нови печеливши оферти за депозити за физически лица.
sufficient to successfully develop, therefore, new profitable offers on deposits for individuals will be expected by the end of this year.

дневни турнири с печеливши оферти за покер играчи,
daily tournaments with profitable offers for poker players,

По принцип всеки бизнес план за платежни терминали трябва да отчита разходите за допълнителни нужди, така че в случай на печеливши оферти от оператора, можете да използвате тези резерви.
In principle, any business plan for payment terminals should take into account the costs of additional needs, so that in case of profitable offers from the operator, you can use these reserves.

Печелившата оферта бе направена от анонимен кандидат по телефона.
The final bid winner was an anonymous phone bidder.

Печелившата оферта бе направена от анонимен кандидат по телефона.
The winning sum was paid for by an anonymous phone bidder.

Печелившата оферта, която далеч надминава бюджета на РС за 2007 г.,
The high bid, which far surpasses the RS budget for 2007,

подобряването на мрежата й, което ще помогне на БТК да се изправи срещу конкуренцията, когато нейният монопол изтече в началото на следващата година", каза Апостолов, обявявайки печелившата оферта.
which will help BTC face competition when its monopoly expires at the beginning of next year," Apostolov said as he announced the winning bid.

Констатации и оценки 16 Комисията е оценила печелившата оферта като по-евтина, въпреки че реално нейната цена е била по-висока Подадените оферти са били оценени първо въз основа на качеството(техническа оценка),
Observations 16 The Commission assessed the winning bid as cheaper, even though it was in reality more expensive The bids were evaluated firstly on the basis of quality(the technical evaluation)

понастоящем в Испания печелившата оферта се избира не само защото е най-ниската финансова оферта. Има
in spain currently the winning bid is not only chosen because of being the lowest financial offer.

Това предпочитание е наистина много печеливши, оферта, която показва поразително помилване на държавата.
This preference is indeed very profitable, an offer which displays the striking clemency of the state.

Заплащане за вашата печеливша оферта незабавно и се положителни Feedback2- Регистрация като ResellerGo на EBay уеб страница
Pay for your winning Bids Promptly and get positive Feedback2- Register as a ResellerGo to the EBay Web Page

Също така, добра идея може да бъде безплатна доставка при поръчка на определена сума(натиск върху страха да пропуснете печеливша оферта) или раздел"Купи едновременно…"(натиск върху завист).
Also, a good idea could be free delivery when ordering a certain amount(pressure on fear to miss a profitable offer) or the section"Buy at the same time…"(pressure on envy).

При три други проекта, посетени на място, печелившите оферти са били с най-ниската цена.
In three other projects visited on the spot, the winning bids represented the lowest cost.

Един от ключовите моменти за успеха на компанията е бързото напасване към движенията на пазара и печеливши оферти.
One of the keys to the company's success is a quick response to market fluctuations and beneficial offers.

тя очерта някои строги условия, които трябва да бъдат изпълнени преди офертите се разглеждат и лицензи минни присъждат на печелившите оферти.
it has outlined out some strict conditions that must be met before bids are considered and mining licenses awarded to winning bids.

да получи оферта печеливша работа далеч от вашия град- това
receive an offer profitable work away from your city- it

използвал е опцията„Купи сега“ или ако има печеливша оферта или офертата му е приета по друг начин от Продавача.
has used the"Buy Now" option, or if there was a winning offer or the offer has been accepted otherwise by the Seller.

Печелившата оферта бе направена от анонимен кандидат по телефона.
The winning bid came from an anonymous telephone bidder.

Печелившата оферта бе на обща стойност 6, 55 млрд.
The winning bid totalled $6.55 billion.